best-seller list

Traductor
Ejemplos

It's the number of months my book was on the best-seller list.	El número de meses que mi libro estuvo como best seller.
He's on the top of the best-seller list.	El encabeza la lista de los best-seller.
It's the number of months my book was on the best-seller list.	Son los meses que mi libro estuvo en la lista de best-sellers.
His book is on the best-seller list for the first time in years.	Su libro aparece en la lista de más vendidos por primera vez en años.
His books are often on The New York Times best-seller list.	Sus libros están a menudo en la lista de los best-sellers del New York Times.
It remained on the New York Times best-seller list for approximately one year.	Permaneció en la lista de best seller del New York Times por aproximadamente un año.
With so much competition, making the best-seller list is no easy task.	Con tanto la competición, la fabricación de la lista del bestseller no es ninguna tarea fácil.
If you can get the housewives, you can make the best-seller list.	Si puedes llegar a las amas de casa, puedes llegar a la lista de superventas.
It's been on The New York Times best-seller list for... 10 weeks now.	Ha estado en la lista del New York Times de los más vendidos por diez semanas ya.
Weekly hardcover fiction best-seller list.	El semanario lista de más vendidos Ficción Hardcover-.
This web site also maintains a best-seller list for books, ranking each title by sales volume.	Este Web site también mantiene una lista del bestseller para los libros, alineando cada título por el volumen de ventas.
The film is based on the novel by andre aciman that was published in 2007 and that entered the best-seller list almost immediately.	El film esta basado en la novela de andre aciman que se publico en 2007 y que entro en la lista de mas vendidos casi inmediatamente.
He also authored the extremely popular A Brief History of Time, which spent 237 weeks on the British Sunday Times best-seller list.	También escribió la obra popular Una Historia Breve del tiempo, el cual permaneció 237 semanas en la lista de libros mejores vendidos en el British Sunday Times.
It was not until subsequent publication in New York that the book went straight into the best-seller list, a position which it still holds today.	No fue sino hasta la posterior publicación en Nueva York que el libro fue directamente a la lista de best-sellers, posición que todavía ocupa en la actualidad.
Published in September 2012, it instantly entered the top ranks of the best-seller list where it is still sitting (nineteen weeks as number one).	Publicada en septiembre de 2012, se encaramó al instante en los primeros puestos de las listas de ventas, donde aún permanece (diecinueve semanas en el número uno).
Well, it's not like the "Supernatural" books are tearing up the New York Times best-seller list, and I seriously doubt this play is even sold out.	Bueno, no es que los libros de "Supernatural" estén rompiendo las listas de los más vendidos en el New York Times, y tengo serias dudas de que esta obra tenga las entradas agotadas.
In recent times, this same example was taken up by Carl Sagan in his book Contact 2 (which was on the New York Times best-seller list) and used in the movie of the same name based upon this work.	Recientemente, este mismo ejemplo fue tomado por Carl Sagan en su libro Contacto 2 (que estuvo en la lista de los libros más vendidos según el New York Times) y fue usado en la película del mismo nombre basada en esta obra.