best seller

Hay una razón por la que su libro es un best seller.
There is a reason that your book's a best-seller.
Podrías tener un best seller en tus manos.
You could have a best-seller on your hands.
Es el best seller número uno de todos los tiempos.
It's the number one best-selling book of all time.
Es el best seller número uno de todos los tiempos.
It's the number one best-selling book of all time.
Ellos están justo allí... en mi best seller.
They're all right there... in my best-selling book.
Bueno, pero, Joan, fue un best seller.
Well, but Joan, it was a bestseller.
Escribir un best seller en la Universidad es como ganar la lotería.
Writing a bestseller in college is a lot like winning the lottery.
Pero seguro que ese pequeño "best seller" ya ha desaparecido.
I'm sure that little bestseller's long gone by now.
Y tengo un best seller por lanzar.
And I have a bestseller in the wings.
Si se convierte en un best seller, pudiera hacer uno con más reglas.
If it becomes a bestseller, I could do another one "more rules."
Un best seller del siglo XIX aun en venta.
A nineteenth-century bestseller even for sale.
Fue un best seller en ese entonces.
It was a bestseller back then.
Entonces tienes un best seller.
Then you've got a bestseller on your hands.
Hace años que no escribo un best seller.
I haven't written a bestseller in years.
Si se convierte en un best seller, pudiera hacer uno con más reglas.
If it becomes a bestseller, I could do another one. More Rules.
Permaneció en la lista de best seller del New York Times por aproximadamente un año.
It remained on the New York Times best-seller list for approximately one year.
Suena como un best seller.
Sounds like a bestseller.
Ni siquiera es un best seller.
And it's not even a bestseller.
Dicen que será un best seller.
They're sure it'll be a best-seller.
Fue un best seller.
It was a best-seller.
Palabra del día
el espantapájaros