beside him

You were in the cot beside him and I did a spell.
Tú estabas a su lado y yo hice un conjuro.
He found her beside him, united in intentions and sacrifice.
La encuentra a su lado, en unión de intenciones y de sacrificio.
Two friends paddled their canoe beside him for safety.
Dos amigos lo acompañaron en una canoa, por seguridad.
Kaioshin and Kibito appeared in the space beside him.
Kaioshin y Kibito aparecieron en el espacio a su lado.
Walk beside him in the kingdom of heaven.
Camina junto a él en el reino de los cielos.
There's a mm on the empty seat beside him.
Hay un MyM en el asiento vacío junto a él.
And this was found on the floor beside him.
Y ésto estaba en el piso al lado de él.
I was sitting, not at the front, but beside him.
Estaba sentado, no en la parte delantera, pero junto a él.
Asahina Hideki looked at the young woman who walked beside him.
Asahina Hideki miró a la joven que caminaba junto a él.
A horse lay beside him, its neck twisted savagely.
Había un caballo junto a él, su cuello salvajemente retorcido.
And that little boy beside him that's my father.
Y ese niño junto a él, es mi padre.
There was a girl kneeling beside him in the street.
Había una chica arrodillada en la calle.
One of his kama lay broken on the ground beside him.
Una de sus kama estaba rota en el suelo junto a él.
And sitting beside him is my old friend, his wife, Gabrielle.
Y sentada junto a él, es mi vieja amiga, su esposa, Gabrielle.
As Setai knelt down beside him Seishiro opened his eyes.
Mientras Setai se arrodillaba a su lado, Seishiro abrió los ojos.
Shinjo Shono sat beside him, also listening to the reports carefully.
Shinjo Shono estaba sentado junto a él, también escuchando cuidadosamente los informes.
I fought beside him a couple of times.
He luchado junto a él un par de veces.
And there's a wee five-year-old guy in there beside him.
Y hay un chico de cinco años allí junto a él.
The Master of Secrets knelt beside him.
El Dueño de los Secretos se arrodilló junto a él.
He turned and spat on the road beside him.
Se volvió y escupió a su lado, en el camino.
Palabra del día
oculto