berre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este es el caso del Sous Berre de San Francisco.	This is the case of Sous Berre San Francisco.
Habitaciones con terraza y piscina con una hermosa vista sobre el estanque de Berre.	Rooms with terrace and pool with a beautiful seen on the Etang de Berre.
Habitaciones con terraza y una piscina con una hermosa vista sobre el Etang de Berre.	Rooms with terraces and a pool with a beautiful seen on the Etang de Berre.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Berre Les Alpes siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in Berre Les Alpes thanks to your hosts' advice.
El establecimiento está a 600 metros de la playa y a 800 metros del lago de La Berre.	This property is located 600 metres from the beach and 800 metres from La Berre Lake.
Caracterizado por ofrecer elegancia y hospitalidad, el Mia Berre Hotels es ideal para viajar por negocios o por turismo.	Boasting comfortable elegance and warm hospitality, Mia Berre Hotels is the ideal base for business travellers and holiday-makers alike.
Situado entre el mar y la colina La casa se encuentra en Saint-Chamas, una pequeña ciudad pintoresca en el borde del estanque de Berre.	Located between sea and hill The house is located at Saint-Chamas, a small picturesque town on the edge of the pond of Berre.
Situado a 5 minutos del metro y de paradas de autobús, Mia Berre Hotels se encuentra a 2 kilómetros de Cevahir Mall y a 3 kilómetros de Zorlu Mall.	Only 5 minutes away from the metro and bus stops, Mia Berre Hotels is 2 kilometres from Cevahir Mall and 3 kilometres from Zorlu Mall.
Para un fin de semana o una estancia prolongada en Provenza Alpes Costa Azul, puede realizar su reserva en nuestro hotel HOTEL BEAUSEJOUR BERRE LES ALPES con unos pocos clics.	For a weekend or longer stay in Provence Alps Cote d'Azur, you can book a room in our hotel HOTEL BEAUSEJOUR BERRE LES ALPES in a few clicks.
La tubería, ubicada entre las lagunas de Berre y CITIS (municipio de Istres), opera por un túnel cerrado y estrecho, con 900 metros de largo y no accesible al público.	The pipeline, located between the Berre and CITIS lagoons (municipality of Istres), runs through a narrow, closed tunnel, 900-metres long, and not accessible to the public.
El proyecto fue encargado por tres directores de museo: Juula Kauste (Museo de Arquitectura), Nina Berre (Museo Nacional de Arte, Arquitectura y Diseño, Noruega) y Kieran Long (ArkDes, Suecia).	The project was commissioned by three museum directors: Juula Kauste (Architecture Museum), Nina Berre (National Museum of Art, Architecture and Design, Norway) and Kieran Long (ArkDes, Sweden).
Mia Berre Hotels es perfecto para el desarrollo de eventos de todo tipo, incluyendo reuniones, conferencias y seminarios, ya que cuenta con modernos sistemas audiovisuales y un dedicado personal.	Mia Berre Hotels is the perfect host for all occasions, from business meetings and conferences to seminars and workshops, thanks to its state-of-the-art audiovisual systems and dedicated staff.
Tanto las parejas como las familias de vacaciones agradecerán la proximidad del hotel al mar Mediterráneo, a la laguna de Berre, al centro de Marsella y a las calanques.	Couples or families on holiday are sure to appreciate the proximity of the hotel to the Mediterranean sea, the Etang de Berre, Marseille centre or the calanque inlets.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Berre Les Alpes en el departamento de Alpes Maritimes u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.	From your hotel you can visit the different sites near Berre Les Alpes in the department Alpes Maritimes or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
Con una estratégica ubicación a poca distancia de los principales centros económicos (Marsella, Aix-en-Provence, Vitrolles/Marignane, Berre/Fos), nuestro hotel le permitirá disfrutar de las principales atracciones de Provenza (costa marítima, paisajes de Cezanne, Luberon).	Ideally located near all main economic centers (Marseille, Aix-en-Provence, Vitrolles/Marignane, Berre/Fos), our property will also allow you to take advantage of all majors sites offer in Provence (sea coast, Cezanne's landscapes, Luberon).
En el corazón de la Provenza, entre viñedos, lavanda y trufa, René y Malika Bez le dan la bienvenida a una casa de campo en el Mas de Pont de la Berre, donde podrá disfrutar de la paz de los alrededores.	In the heart of Provence between vineyards, lavender and truffle, René and Malika Bez welcome you to a cottage in the Mas de Pont de la Berre where you can enjoy the peace of the surrounding countryside.
A través de campos y urbanizaciones, adosados y monte bajo, reservas naturales y carreteras, este circuito metropolitano de senderismo camina alrededor del estanque de Berre y el macizo de L'Etoile descubriendo los refugios de poesía del mundo suburbano.	Through both countryside and built up areas, passing sheds and scrubland, highways and natural reserves, this metropolitan hiking trail takes walkers around the Etang de Berre and the Massif de l'Etoile revealing poetic pockets in our suburban world.
El Decreto no 2004-234, de 17 de marzo de 2004, sobre distintas disposiciones relativas a la liquidación del Etablissement public chargé de l’aménagement des rives de l’Etang de Berre, transfiere al Estado los «contenciosos derivados de la actividad».	Decree No 2004-234 of 17 March 2004, including a variety of provisions relating to the winding up of the public establishment responsible for land use on the banks of the Etang de Berre transfers ‘disputes arising from the establishment’s activities’ to the State.
Eric Berre gestiona el correo que en francés e inglés, Jorge Marchini el que se recibe en español.	Eric Berr deals with the mails in English and French, Jorge Marchini with the ones in Spanish.
En la carretera de Aix-en-Provence, llegue hasta Martigues, ciudad amada por los vanguardistas, Dufy y Picabia, quienes posaron su caballete en las riberas del lago de Berre.	As you follow the road to Aix-en-Provence, go on to Martigues, the darling town of avant-garde artists Dufy and Picabia, who used to set their easel on the banks of Berre Pond.