bereaved

afligido

dolientes

The environment can help the bereaved to accept the loss.	El entorno puede ayudar al doliente a aceptar la pérdida.
We also express our deepest sympathy to the bereaved families.	También expresamos nuestra más profunda solidaridad con las afligidas familias.
Our condolences go to the bereaved families of the victims.	Transmitimos nuestro pésame a las dolidas familias de las víctimas.
We offer our sincere condolences to the bereaved families.	Ofrecemos nuestro sincero pésame a las familias enlutadas.
Do bereaved parents suffer more than widows and widowers?	¿Los padres privados sufren más que viudas y viudos?
We share the anguish and the grief of the bereaved.	Compartimos la angustia y la tristeza de los afectados.
This wish of the bereaved came true in 1963.	Este deseo de la sobreviviente se cumple en 1963.
Maassluis still hangs a plaque for the bereaved.	Maassluis todavía cuelga una placa para el doliente.
The environment can help the bereaved to accept the loss.	En los alrededores puede ayudar al doliente a aceptar la pérdida.
Assistance to bereaved people of all ages, training for professionals.	Atención a personas de luto de todas las edades, entrenamiento para profesionales.
I don't blame the bereaved family for their rage.	No culpo a la familia desconsolada por su rabia.
Allow me to convey our condolences to the bereaved families.	Permítasenos trasmitir nuestras condolencias a las familias de las víctimas.
We convey our sincere condolences to the bereaved families.	Transmitimos nuestro sincero pésame a las familias dolientes.
We will convey those sentiments to the bereaved family of the late Minister.	Transmitiremos esos sentimientos a la familia doliente del difunto Ministro.
To offer legal and psychological guidance to victims and bereaved.	Ofrecer orientación jurídica-legal y psicológica a víctimas y familiares.
I had not been told you were also bereaved.	No me habían dicho que tú también estabas de luto.
Here are the comforting words of Paul for the bereaved saints.	Aquí están las palabras de consolación de Pablo para los santos afligidos.
We express our condolences to the bereaved family.	Expresamos nuestras condolencias a su afligida familia.
I had not been told you were also bereaved.	No me habían dicho que usted también estaba de luto.
Our thoughts are with the bereaved families.	Nuestros pensamientos están con las familias afligidas.