benvenuti

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Libro/guion escrito por Leonardo Benvenuti, Cesare Zavattini y Piero De Bernardi.	Screenplay written by Piero De Bernardi, Cesare Zavattini and Leonardo Benvenuti.
Guión escrito por Steve Rudnick, Timothy Harris, Leo Benvenuti y Herschel Weingrod.	Screenplay written by Steve Rudnick, Timothy Harris, Leo Benvenuti and Herschel Weingrod.
Otras ciudades de importancia son: Durresi, Berati, Benvenuti, Elbasan, Skampa y Sarande.	Other cities of importance are: Durresi, Berati, Benvenuti, Elbasan, Skampa and Sarande.
Libro/guion escrito por Herschel Weingrod, Leo Benvenuti, Timothy Harris y Steve Rudnick.	Screenplay written by Steve Rudnick, Timothy Harris, Leo Benvenuti and Herschel Weingrod.
Anna Benvenuti, profesora de Historia medieval de la Universidad de Florencia, habla claro.	Anna Benvenuti, Professor of Medieval History at the University of Florence, speaks frankly.
Benvenuti a Pulsazione, un espacio que celebra la belleza cotidiana, la de verdad.	Benvenuti to Pulsazione—home of real, everyday beauty.
A cargo de Roberto Benvenuti.	Given by Roberto Benvenuti.
Bed&Breakfast El Benvenuti Nel Sud está situado en Sessa Cilento y ofrece conexión WiFi gratuita, jardín y habitaciones de estilo moderno con TV.	Bed&Breakfast Set in Sessa Cilento, Benvenuti Nel Sud offers free Wi-Fi, garden and modern-style rooms with a TV.
Tren - La estación principal de Florencia es Santa María Novella y está a dieciséis minutos del Hotel Benvenuti Florencia.	Train - Florence's principal station is called Santa Maria Novella and is a sixteen minute walk from the Hotel Benvenuti Florence.
El Benvenuti al Massimo, situado en Palermo, a 700 metros de la catedral de Palermo, ofrece alojamiento con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita.	Set 700 metres from Palermo Cathedral in Palermo, Benvenuti al Massimo offers accommodation with air conditioning and free WiFi.
En el gablete de la fachada principal están destacadas las composiciones figurales Gmúsica y Drama, la obra de escultor veneciano, Benvenuti.	The gable of the main façade features compositions of the figures Music and Drama, a work of the Venetian sculptor Benvenuti.
Con el paso de las vueltas se definieron las posiciones y detrás de Lauritosi se trajo al joven Benvenuti, que fue expulsado de Consalvi.	With the laps of laps the positions have been defined and behind Lauritosi the young Benvenuti is brought, chased away from Consalvi.
Rodríguez fue el número uno con calificación boxeador de peso mediano en el mundo y estaba entrenando para su partido con el campeón del mundo Nino Benvenuti.	Rodriguez was the number one–rated middleweight boxer in the world and was training for his match with world champion Nino Benvenuti.
Libro/guion escrito por Stuart Kaminsky, Ernesto Gastaldi, Franco Arcalli, Leonardo Benvenuti, Enrico Medioli, Piero De Bernardi, Franco Ferrini, Sergio Leone y Harry Grey.	Screenplay written by Harry Grey, Sergio Leone, Franco Ferrini, Piero De Bernardi, Enrico Medioli, Leonardo Benvenuti, Franco Arcalli, Ernesto Gastaldi and Stuart Kaminsky.
Darío Fo es el protagonista de una película dedicada a ilustrar el desempeño de Maggi de Buti, apropiadamente titulado El Cantamaggio y dirigida por Paolo Benvenuti.	Dario Fo is the protagonist of a film dedicated to illustrate the performance of Maggi of Buti, appropriately titled The Cantamaggio and directed by Paolo Benvenuti.
La Villa Benvenuti se encuentra a 200 metros de la playa y del paseo marítimo, en el centro de Viareggio y cerca de tiendas y del mercado al aire libre.	Hotel Just 200 metres from the beach and seafront promenade, Villa Benvenuti is in the centre of Viareggio.
ANNA BENVENUTI: La aportación de las disciplinas históricas habría planteado, por lo menos, elementos de duda, de relativización de esas certezas apodícticas impuestas por los científicos.	ANNA BENVENUTI: The contribution of the historical disciplines would have at least introduced elements of doubt, of relativization of those apodictic certainties imposed by the scientists.
Al principio, Laurito ha desatado sus habilidades como equilibrador, conduciendo de manera perfecta y teniendo un margen notable en los perseguidores, Zuccante, Consalvi, Colombo y Benvenuti.	At the start Laurito has unleashed his skills as a balancer, driving in a perfect way and taking a noticeable margin on the pursuers, Zuccante, Consalvi, Colombo and Benvenuti.
La primera presidente, Felicina Gastini, la primera secretaria Maria Teresa Benvenuti que vive mucho tiempo (1968) y transmite fielmente a las generaciones sucesivas noticias, historia y recuerdos de los orígenes de la Asociación.	The first president was Felicina Gastini, the first secretary was Maria Teresa Benvenuti, who lived for long (1968) and transferred to the following generations the memories and the history of the origins of the Association.
Su pelea más recordada fue el 7 de noviembre de 1970, cuando conquistó la Corona Mundial en Roma, nada menos que frente a Nino Benvenuti, un rival que parecía invencible y que el santafesino venció por KO en el round 12.	His most famous bout was that on November 7, 1970, when he was crowned World Champion in Rome, against Nino Benvenutti, a contender who seemed to be unbeatable and whom Monzón knocked out in the twelfth round.