bengalí

Bengali

Popularity

500+ learners.

Ahora puede escribir palabras de mensajes bengalíes en cualquier aplicación fácilmente.	Now you can write Bengali messages words in any application easily.
Al principio, los independentistas bengalíes soñaban con un país laico.	At first, the Bengali independence fighters wanted a secular state.
Él es famoso por su Prarthana, una composición de treinta y tres canciones bengalíes.	He is most famous for his Prarthana, a composition of thirty-three Bengali songs.
Además, han llegado argelinos, bengalíes, egipcios, eritreos, libaneses y marroquíes.	Other nationalities have included Algerians, Bangladeshis, Egyptians, Eritreans, Lebanese and Moroccans.
El camping pone a su disposición parcelas de acampada, módulos (mobil homes) y tiendas bengalíes de alquiler.	The campsite offers camping plots, modules (mobile homes) and Bengali rental shops.
Este incluye un teclado fonético que convierte automáticamente las palabras escritas en caracteres romanos a caracteres bengalíes.	Avro includes a phonetic keyboard which automatically converts words written in roman characters into Bangla characters.
Las comunidades bengalíes consideran que sus vecinos son acogedores y les dan apoyo para resolver problemas cotidianos.	Bengali communities think that their neighbors are welcoming and give them support to resolve day to day problems.
Son hombres bengalíes tan guapo e irresistible que tienen que ser expulsados de países como Malasia?	Are Bengali men so handsome and irresistible that they have to be deported from countries like Malaysia?
La presencia de esta características está muy presente en estas imágenes, donde se describe erróneamente a los rohingyas como bengalíes.	Heavily present in these images is the mischaracterization of the Rohingya as Bengalis.
La UE actúa correctamente al ejercer presión sobre las autoridades bengalíes, pero también debería prestar atención a lo que sucede en otros países.	The EU is right to pressure local authorities, but should also probe other countries.
Otros grupos que reciben atención en la clínica, como inmigrantes latinos y bengalíes, no han hecho demasiadas preguntas, dijo.	Other groups served by the clinic, such as Latino and Bengali immigrants, have asked few questions, she said.
Ver si los jóvenes bengalíes pueden vencer a sus rivales de la división este domingo en la CBS a las 1:00 PM ET.	See if the young Bengals can beat their division rivals this Sunday on CBS at 1:00 PM ET.
Por otra parte, si desea conocer hombres o mujeres bengalíes entonces este es tu sitio, esta es su imán.	On the other hand, if you want to meet Bengali men or women then this is your site, this is your magnet.
Teclado de bengalí permite a un usuario escribir y escribir mensajes bangla en idioma bangla y palabras de texto bengalíes.	Bengali keyboard allows a user to write and type message in Bangla language and Bengali text words.
Barcos repletos de armamento fueron descargados en la ciudad portuaria de Chittagong a pesar de los esfuerzos en un bloqueo realizado por bengalíes enfurecidos.	Ships brim-full of armaments were unloaded in the port city of Chittagong despite efforts at a blockade by outraged Bengalis.
La prédica está yendo en diferentes círculos, incluyendo damas, estudiantes, jóvenes y familias bengalíes de clase media a través de la Academia de Bhagavad Gita.	Preaching is going on in different circles, including ladies, students, youth and middle class Bengali families through the Bhagavad-gita Academy.
El 26 de marzo, los bengalíes celebran un importante momento de su historia nacional, cuando se declaró la independecia de Bangladesh.	On 26th of March, all Bangladeshis commemorate the glorious moment in their national history, when their founders declared the Independence of Bangladesh.
Sommerfeuer, que se quema en el Rin y las iluminaciones bengalíes y la Noche de los globos que brillan intensamente inspirar miles anualmente invitados navegación.	Sommerfeuer, that are burned on the Rhine and Bengali illuminations and the Night of the Glowing balloons inspire thousands annually navigation guests.
Una de las causas fundamentales de sus problemas era la migración continua de extranjeros, principalmente hindúes bengalíes de Bangladesh, hacia sus territorios tradicionales.	A root cause of their problems was the continuous influx of foreign nationals, mainly Bengali Hindus from Bangladesh, into their traditional homeland.
En India, las suegras bengalíes celebran tradicionalmente, con gran fanfarria, una ocasión/costumbre social llamada jamai shashthi - un día especial para sus jamai [hijo(s) político(s)].	In India, Bengali mothers-in-law traditionally celebrate, with great fanfare, an occasion/social custom called jamai shashthi - a special day for their jamai [son(s)-in-law].