benevolent society

Traductor
Ejemplos

Talks were held with Mirjana Tomić of the Sveti Duje Benevolent Society, gathering emigrants from Split for the most part, about the organisation of next year's celebration of Split patron saint Sveti Duje (Saint Domnius) feast day.	En nombre de la asociación Sveti Duje, que reúne principalmente a los oriundos de Split, se acordó con Mirjana Tomić la organización de la festividad del Santo Patrono el próximo año.
From the street, the hovels, the orphan and foundling asylums, the reformatories, from all those gray and hideous places where a benevolent society hides its victims in order to pacify its guilty conscience.	De la calle, de la cabaña, de las inclusas, de todos los grises y horribles lugares donde una sociedad malvada oculta sus víctimas para pacificar su conciencia culpable.
On the pretext of founding a benevolent society, the lumpen proletariat of Paris had been organized into secret sections, each section led by Bonapartist agents, with a Bonapartist general at the head of the whole.	Bajo el pretexto de crear una sociedad de beneficencia, se organizó al lumpemproletariado de París en secciones secretas, cada una de ellas dirigida por agentes bonapartistas y en general bonapartista a la cabeza de todas.
The benevolent society raised money to donate to the soup kitchens.	La sociedad benéfica recaudó dinero para donar a las cocinas comunitarias.
Learn the stories of the tombs of various societies, including the Italian Mutual Benevolent Society tomb, recognisable as the ghostly backdrop in Easy Rider.	Conoce las historias de las tumbas de varias sociedades, entre ellas la Italian Mutual Benevolent Society, reconocible como escenario fantasmal en Easy Rider.
But for Ika wani Tafara, chair of the Rastarfari Coral Gardens Benevolent Society (RCGBS), the wait—while difficult, brutal and sometimes out and out discriminatory—was worth it.	Pero para Ikawana Tafara, presidente de la Rastafari Coral Gardens Benevolent Society (RCGBS), la espera –aunque a veces difícil, brutal y totalmente discriminatoria- ha valido la pena.
During Portuguese Heritage Month, Le Centre culturel francophone de Vancouver, the Alliance Française and the Portuguese Benevolent Society will join forces to celebrate the music festival and present a singer with Portuguese roots.	Durante el mes de la herencia portuguesa, el Centro cultural francófono de Vancouver, la Alianza Francesa y el Portuguese Benevolent Society se asocian para celebrar la fiesta de la música con la cantante a las raíces portuguesas Suzana Da Camara.
San Pedro, California is home to a number of Croatian associations, including the Sveti Duje (St Domnius) Benevolent Society, led by Duje Tomić, gathering natives of Split who celebrate Split's patron saint every year.	En San Pedro, California, funciona la Asociación de Beneficencia San Duje, encabezada por Duje Tomić, que reúne en su mayoría a los oriundos de Split, y que celebra cada año la festividad de su Santo Patrono.