beneficiar a

to benefit

Refleja el concepto de beneficiar a las personas con alta tecnología.	It reflects the concept of benefiting people with high technology.
Sobre todo, dice que el sistema debe beneficiar a los pasajeros.	Above all, he says that the system must benefit passengers.
Vivir para beneficiar a la humanidad es el primer paso.	To live to benefit mankind is the first step.
Es un privilegio desarrollar conocimientos que puedan beneficiar a la gente.	It is a privilege to develop knowledge that can benefit people.
El Gobierno está formulando estrategias para beneficiar a los más vulnerables.	The Government is developing strategies to reach the most vulnerable.
Podemos beneficiarnos como grupo solo al beneficiar a toda la humanidad.	We can benefit as a group only by benefiting all humanity.
Enseñar sobre recursos que podrían beneficiar a su planeta.	To teach of recourses that could benefit your planet.
Las ayudas deben beneficiar a las poblaciones desfavorecidas de Turquía.	The aid must benefit the destitute populations in Turkey.
Una migración bien organizada puede beneficiar a todas las partes involucradas.	Properly organised migration can benefit all of the parties involved.
Ciproheptadina o dantroleno pueden beneficiar a los pacientes que experimenten estas reacciones.	Cyproheptadine or dantrolene may benefit patients experiencing such reactions.
Usted se compromete a colocar en el cuerpo beneficiar a su sueño.	You agree to place in the help your dream body.
¿Quizá para beneficiar a algunos Estados más que a otros?	Perhaps it was to benefit some states more than others?
Los medios usados para beneficiar a otros producirán recompensas.	And the means used to bless others will bring returns.
También habría que adoptar medidas para beneficiar a dichas empresas.	Action should also be taken to benefit such enterprises.
Todo lo que el Buda enseñó tiene la intención de beneficiar a los demás.	Everything the Buddha taught has the intention of benefiting others.
Otra vez, dos ejemplos, de cómo estas reservas pueden beneficiar a la gente.	Two examples, again, of how these reserves can benefit people.
Debe beneficiar a los grupos de población más pobres.	It must benefit the poorest sections of the population.
¿Cómo crees que esta operación puede beneficiar a ambas actividades?	How do you think that this operation can benefit both activities?
Que desea colocar en el cuerpo beneficiar a su sueño.	You want to place in the benefit your dream body.
Nuestro objetivo último es la máxima capacidad de beneficiar a todos.	Our ultimate goal is the fullest ability to benefit everyone.