beneath

debajo de

Yes. There's an enormous amount of heat beneath the surface.	Sí, hay una enorme cantidad de calor bajo la superficie.
He had his hand on your knee beneath the table.	Tenía la mano sobre su rodilla debajo de la mesa.
Kneel down beneath the Cross and look at my Son.	Arrodíllense debajo de la Cruz y miren a mi Hijo.
The caverns beneath the city have many passages to Jigoku.	Las cavernas bajo la ciudad tienen muchos pasadizos hacia Jigoku.
Francis Melchior awoke in his chair beneath the telescope.	Francis Melchior se despertó en su silla debajo del telescopio.
Almost immediately, the earth beneath their feet began to tremble.	Casi inmediatamente, empezó a temblar la tierra bajo sus pies.
The stone seemed so hard and sharp beneath his hands.	La piedra parecía tan dura y afilada entre sus manos.
There are solemn faces beneath the umbrellas, but few tears.	Hay rostros solemnes bajo los paraguas, pero pocas lágrimas.
Because perhaps now, I see beneath the surface of my life.	Porque quizás ahora, veo bajo la superficie de mi vida.
But Makiko suspected that there was absolutely nothing beneath them.	Pero Makiko sospechaba que no había absolutamente nada bajo ello.
This station is completely underground, directly beneath Madison Square Garden.	Esta estación es completamente subterránea, justo debajo del Madison Square Garden.
The ground beneath him was already wet with his blood.	La tierra debajo de él estaba ya mojada con su sangre.
But beneath the surface a profound sense of unease exists.	Pero bajo la superficie existe un profundo sentimiento de malestar.
I want to feel space beneath me one last time.	Quiero sentir el espacio debajo de mí una última vez.
Here, we can feel the rock vibrating beneath our feet.	Aquí podemos sentir la roca vibrando bajo nuestros pies.
This property also has included private parking beneath the building.	Esta propiedad también ha incluido aparcamiento debajo del edificio.
Your eye surgeon creates this reservoir beneath the conjunctiva.	El cirujano ocular crea este reservorio debajo de la conjuntiva.
In my vision, you guys were standing beneath the window.	En mi visión, ustedes estaban de pie junto a la ventana.
And then one day, she felt something move beneath her.	Y luego un día, sintió algo moviéndose debajo de ella.
What treasure is hiding beneath the surface of your ticket?	¿Qué tesoro se esconde debajo de la superficie de tu boleto?