bemba

Nos ayudan en la creación de la mayor 'Are'are - bemba diccionario en línea.	Collaboration Help us in creating the largest 'Are'are-Bemba dictionary online.
Bienvenidos al diccionario 'Are'are - bemba.	Welcome to the 'Are'are-Bemba dictionary.
Nos ayudan en la creación de la mayor español - bemba diccionario en línea.	Help us in creating the largest!O!ung-Bemba dictionary online.
Bueno hay mucha gente que vive en Barcelona. Radio bemba es un poco todo.	A lot of them live in Barcelona. Radio Bemba is a bit of everything.
El Reglamento está disponible también en los idiomas locales, es decir, bemba, nyanja, lozi y tonga.	The Rules are also available in local languages, that is, Bemba, Nyanja, Lozi and Tonga.
Ofrecemos no solo diccionario 'Are'are - bemba, pero los diccionarios para cada par de lenguas existentes - en línea y gratis.	We provide not only dictionary 'Are'are-Bemba, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free.
La percepción generalizada es que instituciones políticas y económicas clave del país están dominadas por habitantes del norte, en su mayoría hablantes de bemba.	There is widespread perception that key political and economic institutions in the country are dominated by northerners, who are largely Bemba speakers.
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Auhelawa o bemba: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.	On Glosbe you can check not only translations into language 'Auhelawa or Bemba: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Are'are o bemba: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.	On Glosbe you can check not only translations into language 'Are'are or Bemba: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje español o bemba: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.	On Glosbe you can check not only translations into language!O!ung or Bemba: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
La lenta tribalización del país se refleja en la adopción de hecho del idioma bemba como la lengua franca en las oficinas públicas y su uso generalizado para las comunicaciones verbales.	This slow tribalisation of Zambia is reflected in the de facto adoption of the Bemba language as the lingua franca in public offices and its wide use for all verbal communication.
No es necesario citar ejemplos de creencias ancestrales como las de los bemba, en Zambia, quienes ven una buena cosecha o una exitosa expedición de cacería como un obsequio de sus antepasados, por lo que les solicitan sus favores con la esperanza de una mayor producción.	It is not necessary to cite examples of ancestral beliefs like those of the Bemba, in Zambia, who see a good harvest or a successful hunting expedition as a gift from the ancestors, from whom they request favors in hopes of better production.
No hagas caso a radio bemba. No te puedes fiar de esos rumores.	Don't pay any attention to the grapevine. You can't trust those rumors.
El Sr. Bemba inició, alentó y perpetuó tales prácticas en la provincia.	Mr. Bemba initiated, encouraged and perpetuated such practices in the Province.
Romaric Bemba, Carcassonne, miembro de la Francia del equipo 13 Rugby internacional.	Romaric Bemba, Carcassonne, Member of the France team 13 Rugby international.
Haga clic aquí para ver todos los miembros hablantes de Bemba (Chiwemba, Wemba).	Click here to view all Bemba (Chiwemba, Wemba)-speaking members.
Escriba o hable Bemba (Chiwemba, Wemba) en línea para mejorar la gramática y la conversación.	Write or speak Bemba (Chiwemba, Wemba) online to improve grammar or conversation.
Los candidatos presidenciales incluyen al Presidente Kabila y a los Vicepresidentes Bemba, Ruberwa y Z'Ahidi Ngoma.	Presidential candidates include President Kabila and Vice-Presidents Bemba, Ruberwa and Z'Ahidi Ngoma.
Habla el Chichewa, Inglés, Kunda y Ngoni. También entiende el francés y Bemba.	He speaks Chichewa, English, Kunda and Ngoni. He understands French and Bemba.
Quizá más pobre que el pobre Bemba.	Perhaps even poorer than poor Bemba.