below the surface of the water

Traductor
Ejemplos

Furthermore, the structure is located more than 200 metres below the surface of the water.	Además, la estructura está ubicada a más de 200 metros bajo la superficie del agua.
Take one deep breath through your mouth and lower yourself below the surface of the water.	Toma una respiración profunda por la boca y desciende debajo de la superficie del agua.
Trawler: fishing boat that drags a pocket-shaped net below the surface of the water.	Arrastrero: embarcación de pesca que arrastra una red en forma de bolsillo por debajo de la superficie del agua.
Montsechia was an aquatic angiosperm living and reproducing below the surface of the water similar to Ceratophyllum.	Esta angiosperma fósil era una planta acuática que vivía y se reproducía bajo la superficie del agua, como Ceratophyllum.
Small volumes of test substance solutions are applied below the surface of the water using a pipette.	Utilizando una pipeta, se aplican pequeños volúmenes de las soluciones de la sustancia problema por debajo de la superficie del agua.
This is my first campaign in the Sound and I'm really curious about what we will find below the surface of the water tomorrow.	Es mi primera campaña en el Sund y tengo verdadera curiosidad por ver qué encontraremos mañana bajo la superficie del agua.
In this task, the subject must swim in a pool to learn the location of a platform hidden below the surface of the water.	En esta tarea, el sujeto debe nadar en una alberca hasta aprender la ubicación de una plataforma oculta debajo del nivel del agua.
Normally, they lie submerged at the bottom or just below the surface of the water, breathing every three to five minutes, on average.	Normalmente descansan sumergidos en el fondo o justo debajo de la superficie del agua, llegando a respirar en promedio cada tres a cinco minutos.
Montsechia was an aquatic angiosperm living and reproducing below the surface of the water similar to Ceratophyllum.	Esta angiosperma fósil era una planta acuática que vivía y se reproducía bajo la superficie del agua, como Ceratophyllum. Mostraba tallos flexibles, cutículas finas y pocos estomas.
Loadlinks can be used to save stricken wrecks that are either still afloat or have sunk below the surface of the water.	Los enlaces de carga se pueden usar para salvar los restos de naufragios que aún están a flote o se han hundido debajo de la superficie del agua.
Submerged some fathoms below the surface of the water, the monster gave off that very intense but inexplicable glow that several captains had mentioned in their reports.	El monstruo, sumergido a algunas toesas de la superficie, proyectaba ese inexplicable pero muy intenso resplandor que habían mencionado los informes de varios capitanes.
The U-tube is immersed into a tank containing demineralised water so that the disc with the capillaries is positioned below the surface of the water.	El tubo en U se introduce en un depósito con agua desmineralizada para que el disco con los capilares se encuentre por debajo de la superficie del agua.
Construction of a proper submarine that's capable of traveling completely below the surface of the water requires a far greater investment, specialized materials, and an expert workforce.	La construcción de un submarino propiamente dicho, capaz de navegar bajo la superficie del mar, requiere una inversión mucho mayor, materiales especializados y mano de obra experta.
Although the submersible cage lowers to only 30' below the surface of the water, it provides a completely different perspective to your great white shark diving experience.	Aunque la jaula sumergible desciende a solamente 10 metros por debajo de la superficie del agua, ofrece una perspectiva completamente diferente para nuestra experiencia de buceo con el gran tiburón blanco.
UV rays can reach swimmers at least 1 foot below the surface of the water, and 60% to 80% of the sun's rays go through clouds.	Los rayos UV pueden llegar a los nadadores al menos 1 pie por debajo de la superficie del agua y el 60% a 80% de los rayos del sol atraviesan las nubes.
Since the swan is mostly an aquatic animal, its diet typically consists of algae, plants, roots, leaves and seeds it can find below the surface of the water.	Puesto que el cisne es un animal acuático, su dieta consiste de las algas, plantas, raíces, hojas y de las semillas que puede encontrar debajo de la superficie del agua.
When the drowning people's mouths are above the surface, they exhale and inhale quickly as their mouths start to sink below the surface of the water.	Cuando las vías aéreas de los personas que se ahogan está por encima de la superficie, exhalan e inhalan rápidamente, mientras vuelven a descender por debajo de la superficie del agua.
Make sure the tip of the needle is always below the surface of the water for injections to help keep any air bubbles from entering the syringe.	Cerciórese de que la punta de la aguja queda en todo momento por debajo de la superficie del agua para preparaciones inyectables para que no entre ninguna burbuja de aire en la jeringa.
Remember that clouds and water won't protect you—60% to 80% of the sun's rays go through clouds and can reach swimmers at least one foot below the surface of the water.	Recuerde que las nubes y el agua no le protegen, del 60% al 80% de los rayos del sol pasan a través de las nubes y pueden alcanzar a los nadadores al menos un pie debajo de la superficie el agua.
In the center of this water body, just below the surface of the water, is an oval shaped object—made of stainless steel and slightly convex, so that it reflects the blue sky and passing clouds above.	En el centro de este cuerpo de agua, justo debajo de la superficie del agua, hay un objeto de forma ovalada, hecho de acero inoxidable y ligeramente convexo, de modo que refleja el cielo azul y las nubes que pasan por encima.