belorussian
- Ejemplos
Interchamion Bancia Dobra Rasa came for mating with Druso from Poland, where she live with her owners near of belorussian border. | Interchamion Bancia Dobra Rasa vinieron para apareamineto con Druso. Bancia vive con sus dueños en Polonia, cerca de la frontera de Bielorrusia. |
Bramboraky - fried potatoes is a national Belorussian dish. | Bramboraky - patatas fritas es un plato nacional bielorruso. |
The sole known Belorussian producer filed a questionnaire reply. | El único productor belaruso conocido envió una respuesta al cuestionario. |
Belorussian games will now start at 20:00 HA time. | Los partidos de Bielorrusia ahora comenzarán a las 20:00 hora HA. |
We must not turn our backs on the Belorussian people. | No hemos de dar la espalda al pueblo bielorruso. |
However, first there has to exist a democratic, independent Belorussian state. | Sin embargo, en primer lugar tiene que existir un Estado bielorruso democrático e independiente. |
We find thousands of Belorussian women on many of the streets of Europe. | Encontramos a miles de mujeres bielorrusas en muchas de las calles de Europa. |
Undoubtedly, we have scheduled the largest number of meetings with Belorussian partners. | Por supuesto, el mayor número de reuniones está programado con los socios bielorrusos. |
The document will then be formally submitted to the Belorussian authorities for approval. | A continuación el documento se presentará oficialmente a las autoridades de Bielorrusia para su aprobación. |
Belarus is our neighbour, however, and we cannot abandon the Belorussian people to their fate. | Sin embargo, Belarús es nuestro vecino, y no podemos abandonar al pueblo bielorruso a su suerte. |
The Belorussian bridge would be needed by all three sides, and profitable for Belarus itself. | El puente bielorruso es necesario para las tres partes, y beneficioso para la propia Belarús. |
We trust that the Belorussian authorities will remain committed to the endorsement of the programme. | Confíamos en que las autoridades de Bielorrusia mantengan su compromiso de respaldar el programa. |
The author of the communication is Vladimir Petrovich Laptsevich, a Belorussian citizen, residing in Mogilev, Belarus. | El autor de la comunicación es Vladimir Petrovich Laptsevich, nacional de Belarús, domiciliado en Mogilev (Belarús). |
Studies are conducted in the Republic of Belarus state languages–Russian and Belorussian. | La formación se realiza en los idiomas oficiales de la República de Belarús – en bielorruso y ruso. |
She worked for some time as an artistic editor in a Belorussian magazine and now she studies press photography. | Durante un tiempo trabajó como redactora artística en una revista bielorrusa, ahora estudia fotografía de prensa. |
The website RP5.BY provides weather forecasts for 9 736 locations of Belarus in Belorussian. | Lanzada la versión en bielorruso del sitio web RP5.BY, que representa los prognósticos para todos los 9'736 poblaciones de Belarús. |
As regards Belarus, the violations of human rights of individuals or groups opposed to the Belorussian regime are unfortunately true. | En cuanto a Bielorrusia, las violaciones de los derechos humanos contra individuos o grupos opuestos al régimen bielorruso son desgraciadamente ciertas. |
Mr President, speaking of courage, this commendable human quality is certainly one that adorns the Belorussian lawyer Vera Stremkovskaya. | Señor Presidente, hablando de valor, el encomiable carácter humano honra, con toda seguridad, a la abogada bielorrusa Vera Stremkovskaja. |
Reports about the Belorussian tractor rolled off an assembling line in Cambodian territory, widely broadcasted on the television. | Los informes sobre cómo salió de la línea del montaje en el territorio de Camboya el tractor bielorruso, fue extensamente transmitido por la televisión. |
There can be found books on literature, culture, linguistic, religion, etc. in Russian, Belorussian, Ukrainian, Serbian, Slovakian, Macedonian. | Aquí puedes encontrar libros de literatura, cultura, filología, religión, etc., en ruso, bielorruso, ucraniano, eslovaco, serbio, sorbio, macedonio. |
