bello jardín
- Ejemplos
A la entrada, un bello jardín florido los recibió. | At the entrance, a beautiful flower garden received them. |
Caminamos por el más bello jardín floral que jamás había visto. | We walked through the most beautiful flower gardens I had ever seen. |
El moderno hotel se encuentra en el centro de Ponta Delgada y está rodeado de un bello jardín botánico. | This modern hotel is located at the heart of Ponta Delgada and is surrounded by wonderful botanical gardens. |
Al oeste de la Casa se sitúa un bello jardín de corte romántico, que se fusiona con el entorno natural. | To the westof the House thereis a beautiful romantic garden, which fuses withthe natural environment. |
Las áreas comunes consisten en un bello jardín interior, un gimnasio y un acogedor salón de estar en la recepción. | Common areas include a lovely inner garden, a gym and an inviting lounge in the reception area. |
En la residencia, usted bénificierez de una gran piscina con zona para niños, así como un bello jardín comunitario. | In the residence, you bénificierez of a big swimming pool with zone for children, as well as a beautiful community garden. |
El edificio dispone de un bello jardín comunitario con zona de reposo rodeando una gran piscina comunitaria del edificio. | The building has a beautiful communal garden with relaxation area around a large communal pool of the building. |
Visita a un pequeño pero muy bello jardín botánico que muestra la diversidad de plantas y flores de esta región. | Visit of a small but very fine botanical garden offering insight into the diversity of plants and flowers of the region. |
Las casas comparten un bello jardín tropical, decorado con paisaje de lava, una piscina con tumbonas, sombrillas y una barbacoa. | The houses share a beautiful tropical garden, decorated with lava landscape, a swimming pool with sun loungers, parasols and a barbecue. |
El Hotel Villa San Pio nació de la unión de tres villas reunidas al rededor del oasis del bello jardín romántico. | The Hotel Villa San Pio was born from the union of three villas that gather around the oasis of beautiful romantic garden. |
Este hotel, situado en un bello jardín paisajista del distrito financiero de Bloemfontein, ofrece alojamientos confortables con piscina y solárium. | Set in a beautifully landscaped garden in Bloemfontein's business district, this hotel provides guests with a comfortable base, thanks to its pool and sun terrace. |
Todas las áreas principales se abren directamente, a los encantadores espacios exteriores que consisten, en un porche, terrazas y un bello jardín, muy bien cuidado. | All main areas open directly to the lovely exterior spaces that consist of a porch, sun terraces and a pretty, very well kept garden. |
Practicamos el Agnihotra en un linda maloca en medio de su bello jardín orgánico, escuchando el canto de los diversos pájaros. | We practiced Agnihotra in a beautiful gazebo in the middle of Patricia's' organic garden, listening to the sounds of a number of different birds. |
Durante el tiempo en que estuve sin conocimiento, me encontré a mi misma fuera de una bella puerta blanca de jardín que llevaba a un bello jardín de flores bañado en luz dorada. | During the time I was out, I found myself outside a beautiful white garden gate leading into a beautiful flower garden in golden light. |
Wendy Morgan ha realizado un gran trabajo proporcionando los elementos visuales, el escenario es un bello jardín verde en el que Mvula presenta el lanzamiento de su segundo vídeo tras haber firmado con la discográfica Sony Music Entertainment. | Wendy Morgan has done a great job providing the visuals, for the beautiful Green Garden, Mvula's second official video release, since being signed to major label Sony Music Entertainment. |
Este hotel está en el centro cultural y comercial de Badajoz, frente a un bello jardín botánico, junto al río Guadiana. Se encuentra a 200 metros del Museo de Bellas Artes y de la alcazaba. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita. | Located in the cultural and commercial centre of Badajoz in front of a pretty botanical garden and beside the Guadiana River, this hotel offers free Wi-Fi and is just 200 metres from Bellas Artes Museum and the Alcazaba. |
Como recuerda la lápida conmemorativa, en 1848 en esta villa circundada por un bello jardín a la italiana, se refugió Antonia de Borbón, mujer del Gran Duque Leopoldo II, con la corte y los hijos para escapar de los motines de los resurgentes. | As reported in a commemorative plaque, in 1848 Antonia of Bourbon, Grand Duke Leopold II`s wife, took refuge in the villa - surrounded by a beautiful Italian garden - with her court and children in order to escape the Risorgimento uprisings. |
En la parte de atrás de su casa, Raquel tiene un bello jardín de orquídeas. | Behind her house, Raquel has a beautiful orchid garden. |
Bienvenidos a la Casa Blanca y al bello Jardín de Rosas. | Welcome to the White House and the beautiful Rose Garden. |
Bello jardín sudeste soleado con terraza nueva. | Beautiful south east sunny garden with a brand new terrace. |
