bellhop

The only exception was the porter/bellhop from the Philippines, he was great.
La única excepción era el portero/botones de Filipinas, fue genial.
You look like a woman, not a bellhop.
Tú pareces una mujer, no un botones.
All right, this is the hotel where the bellhop works.
Éste es el hotel donde trabaja el botones.
I guess we need to find a bellhop.
Supongo que tenemos que encontrar a un botones.
I think you got to call the bellhop.
Creo que tienes que llamar al portero del hotel
Delivering an unperfumed envelope like a common bellhop?
¿Entregar un sobre sin perfumar como un simple botones?
Please, have a seat, the bellhop will be right with you.
Por favor, siéntese. El botones vendrá enseguida.
Doing what-waiting for a bellhop to show up?
¿Haciendo qué, esperando a que aparezca el botones?
Amenities This hotel offers wheelchair access and bellhop services.
Servicios Este hotel dispone de acceso en silla de ruedas y portero o botones.
That's a nice trick for a first-class bellhop!
Eso es un buen truco para un botones de primera clase!
No, there's no bellhop costumes in there.
No, no hay botones Servicio trajes allí.
Say, did you ever see a bellhop that didn't want to be a fighter?
Oye, ¿alguna vez has conocido un botones que no quisiera ser un boxeador?
Prosecution would like to call a rebuttal witness—Dennis Roe, Sheffield Hotel bellhop.
A la acusación le gustaría llamar un testigo de refutación... Dennis Roe, botones del Hotel Sheffield.
This is our bellhop.
Este es nuestro botones.
The bellhop at the hotel.
El botones del hotel.
I got a bellhop here.
Tengo a un botones aquí.
He worked as a bellhop once.
Trabajó una vez de botones.
The bellhop confirmed, he offered to help her to her car, and she flipped out.
El botones confirmó, se ofreció a ayudarla a llegar a su coche, y enloqueció.
Additional property amenities include valet parking, multilingual staff, and a porter/bellhop.
El establecimiento ofrece, además, los siguientes servicios: parking con asistencia, atención multilingüe y portero/botones.
I always wanted to look like a bellhop!
Siempre he querido parecerme a un botones.
Palabra del día
el maquillaje