believe them

Popularity
500+ learners.
If someone does that long enough, you begin to believe them.
Si alguien te ve así mucho tiempo, empiezas a creerle.
Christians need to understand these promises and believe them.
Los cristianos necesitan entender estas promesas y creerlas.
At least she don't mock me by pretending to believe them.
Por lo menos ella no se burla de mí fingiendo creérselas.
When someone says they're done... you got to believe them.
Cuando alguien dice que se ha acabado... Debe creerlo.
What's worse is he made me believe them.
Lo que es peor es que me hizo creerles.
But the outside bourgeois press believes them, or pretends to believe them.
Pero la prensa burguesa de afuera las cree, o finge creerlas.
And I guess, after a while, I just started to believe them.
Y supongo que después de un tiempo, empecé a creerles.
And we had no reason not to believe them.
Y no tuvimos razones para no creerles.
These are friends of mine, and I think we should believe them.
Ellos son mis amigos, y pienso que deberíamos creerles.
I don't know if we can believe them or not...
No tengo muy claro si podemos creerles o no.
This time Jacob refused to believe them.
Esta vez, Jacob se negó a creerles.
Hmm. And you want to believe them because you don't know.
Y tú quieres creerles, porque no sabes qué más creer.
When someone says they are done with you, you've gotta believe them.
Cuando alguien te dice que se ha terminado, tienes que creerlo.
I heard rumors after Beatrice, but I refused to believe them.
Escuché rumores después de lo de Beatrice, pero me negué a creerlos.
Did you really believe them that this war would end wars?
¿Creyeron de verdad que esta guerra pondría el fin a las guerras?
How many times have we put aside our dreams impossible to believe them?
¿Cuántas veces hemos dejado de lado nuestros sueños por creerlos imposibles?
Then there's no reason to believe them.
Entonces no hay razón para creerlos.
We have free will to believe or not believe them.
Tenemos el Libre Albedrío para creerlas o no creerlas.
Well, of course, you have to believe them.
Bueno, desde luego, tienes que creerles.
And with the things we've seen, you don't believe them?
Y con las cosas que vimos, ¿no crees en ellas?
Palabra del día
silbar