being

The number of these beings in a superuniverse is unbelievable.	El número de estos seres en un superuniverso es increíble.
Well, in the brain of one or more human beings.	Bueno, en el cerebro de uno o más seres humanos.
This is because human beings are involved in the process.	Esto es porque seres humanos están involucrados en el proceso.
We are a community of 300,000 beings inhabiting Gliese 445-C.	Somos una comunidad de 300.000 seres que habitan Gliese 445-C.
It is very harmful for the health of human beings.	Es muy dañino para la salud de los seres humanos.
Some of those idols were images made like human beings.	Algunos de esos ídolos eran imágenes hechas como seres humanos.
All human beings are born equal in dignity and rights.	Todos los seres humanos nacen iguales en dignidad y derechos.
R. For those who are cruel with other human beings.	R. Por los que son crueles con otros seres humanos.
We know that human beings have the need of interacting.	Sabemos que los seres humanos tienen la necesidad de interactuar.
This trafficking in human beings is shameful and deeply inhumane.	Este tráfico de seres humanos es vergonzoso y profundamente inhumano.
The beings embodied here came from several levels of evolution.	Los seres encarnados aquí vinieron de varios niveles de evolución.
Yes, the light of peace is for all human beings.	Sí, la luz de paz es para todos los humanos.
Thousands of beings exist freely, and live for their well-being.	Miles de seres existen libremente y viven por su bienestar.
We must say no to the cloning of human beings.	Tenemos que decir no a la clonación de seres humanos.
You are sovereign beings at any stage in your development.	Ustedes son seres soberanos en cualquier fase de su desarrollo.
Self-observation is possible for us because we are self-conscious beings.	La auto-observación es posible para nosotros porque somos seres autoconscientes.
The celetial beings can reach only up to this stage.	Los seres celetial pueden alcanzar solamente hasta que esta etapa.
Human beings are necessary in the evolution of this planet.	Los seres humanos son necesarios en la evolución de este planeta.
They could then belong to the category of elemental beings.	Podrían entonces pertenecer a la categoría de los seres elementales.
In the room were three beings, made of shimmering crystal.	En la habitación había tres seres, hechos de cristal resplandeciente.