being white

Isaac, despite being white, is born in Botswana.
Isaac, a pesar de ser blanco, es originario de Botswana.
Also, by being white they would be highly visible.
También, por ser blancos serían altamente visibles.
I remember the light as being white and bright.
Recuerdo la luz como si fuera blanca y brillante.
Of course, Martinez has imagined being white; he has lived it.
Por supuesto que Martínez ha querido ser blanco; lo ha vivido.
If I feel persecuted, I do not think of myself as being white.
Si siento perseguido, no pienso en me como siendo blanco.
They were evidently not proud of being white.
No eran, evidentemente, orgullosos de ser blanco.
Their relative distributions vary in different species with most adipose tissue being white.
Sus distribuciones relativas varían en diferentes especies con más predominancia del tejido adiposo blanco.
I'm proud of being white and I'm proud of being British.
Estoy orgulloso de ser blanco y estoy orgulloso de ser británico.
He virtually apologized for being white.
Casi se disculpó por ser blanco.
The fact of being white, gives the guest a sensation of an ample space.
Además, al ser blanco da la sensación de amplitud.
In that time, I also have never felt ashamed of being white or afraid about being white.
En ese tiempo, también nunca he sentido vergüenza de ser blanco o miedo de ser blanco.
The PAPI unit produces a beam of light, the upper portion being white, the lower red.
La unidad PAPI produce un haz de luz, la parte superior es blanca, roja la parte inferior.
Surrounding the medical cross are capsule pills in different colors with the opposite ends on them being white.
Alrededor de la cruz médica son píldoras cápsula en diversos colores con los extremos opuestos en ellos es blanco.
On the one hand, purchasing the raw materal being white beech wood was a long-term business.
Por un lado, el suministro de la materia prima madera de haya blanca sea un negocio a largo plazo.
Despite being white and foreign, he speaks Haitian Creole and interacts with Haitians as an equal.
Pese a ser blanco y extranjero, habla creole y se relaciona de igual a igual con los haitianos.
The three sheets New Zealand, World, and Other are grouped, shown by all three tabs being white.
Las tres hojas, Nueva Zelandia, Mundo y Otro son agrupados lo que se indica al ser blancos sus tres rótulos.
For much of his life, one of the biggest liabilities a presidential candidate could have was not being white, Belcher says.
Durante gran parte de su vida, uno de los mayores pasivos que un candidato presidencial podía tener no era ser blanco, indicó Belcher.
If a white person hates white people as a group, I would suspect that he or she does not fully identify with being white.
Si una persona blanca odia la gente blanca como grupo, sospecharía que él o ella no identifica completamente con ser blanca.
The particular negative experiences that I have while living in a largely white society may outweigh my general sense of being white.
Las experiencias negativas particulares que tengo mientras que vive en una sociedad en gran parte blanca pueden compensar mi sentido general de ser blancas.
These are wines that have a great tanicity for being white wines and because of their elaboration, they endure long periods of aging in bottle.
Son vinos que tienen una gran tanicidad para ser blancos y que por su elaboración aguantan largos tiempos de crianza en botella.
Palabra del día
la guarida