being there

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Thank you for always being there for me, no matter what.	Gracias por estar siempre ahí para mí, sin importar qué.
Thanks for your kindness and for always being there.	Gracias por tu amabilidad y por estar siempre ahí.
I guess being there in that house forced her to refocus.	Supongo que estar en esa casa la obligó a centrarse.
About not being there for her when she needed me.	En no haber estado para ella cuando me necesitaba.
I have learned so much about really being there for others.	He aprendido tanto acerca de estar realmente ahí para otros.
Thank you so much for always being there for my brother.	Muchas gracias por estar siempre ahí para mi hermano.
Thank you for always being there for us, 'cause you were.	Gracias por estar siempre ahí para nosotras, pues lo estuviste.
As usual, thanks for being there and devote your time.	Como siempre, gracias por estar ahí y dedicarme tu tiempo.
I'm sorry... for not being there for you and Anna.	Lo siento... Por no estar ahí para ti y Anna.
Cocoa shows friendship to Kate by being there for her.	Cocoa muestra amistad a Kate por estar allí para ella.
The best part was being there, the beauty and peace.	La mejor parte fue estar allí, la belleza y la paz.
Now, their real purpose for being there is revealed.	Ahora, su verdadero propósito de estar allí es revelado.
Because you are there, in your being there is unhappiness.	Porque tú estás ahí, en tu ser hay infelicidad.
Just being there all these years, you already have.	Solo estar allí todos estos años, que ya tienes.
Now in a human being there is no right heart.	Ahora bien, en un ser humano no hay corazón derecho.
Become aware of where you are and appreciate being there.	Hazte consciente de donde estás y aprecia el estar ahí.
I was aware of my being there without a body.	Estaba consciente de mi ser allí, sin un cuerpo.
You're so used to being there for other people.	Estás tan acostumbrada a estar ahí para otras personas.
I feel really guilty about not being there, you know?	Me siento realmente culpable por no estar allí, ¿sabes?
Thinking about someone and being there are two different things.	Pensar en alguien y estar ahí son cosas muy distintas.