being admired

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The man and the woman who prepare themselves to face the challenge of a lasting marital and family covenant therefore truly worthy of being admired and honored.	El hombre y la mujer que están dispuestos a aceptar el desafío de un pacto duradero, un pacto matrimonial y familiar son por tanto, dignos de toda admiración y de todo honor.
And it's essential that the emulated one is an organized part of the whole, without appearing as a subject, in order to avoid being considered a myth and, therefore, basically being admired, being envied and imitated.	Y es necesario que el emulado sea una parte organizada del conjunto, sin aparecer como sujeto, para evitar que sea considerado un mito y, por lo tanto, que sea fundamentalmente admirado, envidiado y imitado.
I'm just so tired of being admired all the time.	Estoy tan cansada de ser admirada todo el tiempo.
CAM2CAM, being pampered with gifts, being admired, compliments, submissive men.	CAM2CAM, siendo mimado con regalos, siendo admirado, elogios, hombres sumisos.
Giugiaro Design style: the pleasure of being admired.	Estilo Giugiaro Design: el placer de hacerse admirar.
It has lived a happy life, being admired and photographed by tourists and passersby.	Ha vivido una vida feliz, siendo admirado y fotografiado por los turistas y transeúntes.
Narcissism can be defined as conduct motivated by the pleasure of being admired.	El narcisismo puede ser definido como la conducta motivada por el placer de ser admirado.
Do you think your Sim is worthy of being admired by the user community?	¿Crees que tu Sim es digno de ser admirado por la comunidad de usuarios?
In the reserve there are many trees specie that are really worthy of being admired.	En la reserva hay muchas especies de árboles que son realmente dignos de ser admirados.
Wherever he goes, Javier ends up being admired and loved by those who receive his help.	Donde quiera que va, Don Javier termina siendo admirado y querido por la gente que ayuda.
Maxine adores being admired and envied and can't tolerate when someone puts her on the spot.	A Maxine le encanta ser admirada y envidiada, y no tolera cuando alguien la pone en su lugar.
She is the winner of numerous awards in Spain being admired by farmers worldwide for its vigorous growing properties.	Ganadora de numerosos premios en España y admirada por cultivadores de todo el mundo por sus vigorosas propiedades de crecimiento.
The cave's wall is covered by paintings of hands in different colours, creating a worthy of being admired landscape.	La pared de la cueva está cubierta de pinturas de manos de diversos colores, creando un paisaje digno de ser admirado.
A project of the Verniprens I&D department that is being admired by the most demanding agents in the solar sector.	Un proyecto del departamento de I+D+i de Verniprens que está siendo admirado por los más exigentes actores del sector solar.
As long as these beings in human bodies or not are being admired by thousands of people, I don't see a chance to do something about it.	Mientras éstos seres en cuerpos humanos o incorpóreos sean admirados por millares de personas, no veo alguna oportunidad al respecto.
To september it will be sent in the United States in time for being admired to the next Nautical Hall of Fort Lauderdale.	Será enviado a septiembre en el estados unidos para ser al salón náutico siguiente de fort lauderdale admirado a tiempo.
Country villa with character and special charm to eager to find peace, tranquility, an exceptional setting where residing fauna and flora worthy of being admired.	Villa rural de montaña con carácter y especial encanto para deseosos de encontrar paz, tranquilidad,un emplazamiento excepcional donde reside una fauna y flora digna de ser admirada.
He adds that for Chávez, being admired is as indispensable as the air in his lungs, that his egocentrism does not allow for indifference in his surroundings.	Agrega que para Chávez ser admirado le es tan indispensable como el aire a los pulmones, que su egocentrismo no concibe indiferencia en su entorno.
Along its 200 kilometers of coastline, theCosta Blanca offers a series of sea and mountain contrasts that merge into an idyllic image worthy of being admired.	A lo largo de sus 200 kilómetros de litoral, la Costa Blanca ofrece una serie de contrastes de mar y montaña que se funden en una idílica imagen digna de ser admirada.
In just a few years the big technology companies have gone from being admired for their constant innovation, offering us new products and services, to being labelled as dangerous all-powerful giants.	En pocos años, las grandes empresas tecnológicas han pasado de ser admiradas por su constante innovación para ofrecernos nuevos productos y servicios a ser señaladas como peligrosos gigantes todopoderosos.