behing

Traductor
Ejemplos

How was the process behing creating the album?	¿Cómo fue el proceso de crear el álbum?
Here nothing is hidden behing glas.	Aquí no se guarda nada detrás del cristal.
T he reason lying behing the art of embalming have changed in modern times.	L as razones por las cuales se recurre al arte del embalsamador han cambiado en la época moderna.
Jump to the upper ledge and in the end to a back jump to the platform behing you.	Salte a la repisa superior y en el extremo a un salto trasero a la plataforma behing le.
The historic center of the city of Barcelona is right behing our hotel.	El barrio Gótico de Barcelona son las calles traseras a nuestro hotel y es el centro histórico de nuestra ciudad.
The people behing innovation are there because they have capital at their disposal and because they also become richer with it.	La gente que maneja la innovación está ahí porque tienen capital a su disposición y porque también son más ricos con ella.
It's really neat to see the way the shadows of the sculptures play against the walls behing the sculptures.	Es muy lindo ver la forma de que las sombras de las esculturas de jugar contra las paredes detrás las esculturas.
The racer was expecting a new course record for fifth time in a row but finished 21 seconds behing the record he set last year.	El atleta esperaba lograr un nuevo récord en el evento por quinto año consecutivo pero acabó 21 segundos por encima de este.
In those typical fishing spots, anglers must cast behing the wave breaking point so that the line does not get stuck at any of the many banks.	En aquellos típicos pesqueros hay que lanzar detrás de la rompiente para evitar que la línea quede en alguno de los tantos bancos que existen.
The economic inequalities of the world, made worse by capitalism and the privatization of resources, has long been a motor behing emigration as people struggle for their daily bread.	Las desigualdades económicas del planeta, empeoradas por el capitalismo y la privatización de los recursos, ha sido durante mucho tiempo el motor que ha empujado a la inmigración en la lucha de la gente por su pan de cada día.
But the Guatemalan authorities have systematically ignored the pronouncement of the affected communities, something which for Atz shows the economic power and interests behing the promotion of the mining industry.	Sin embargo, las autoridades guatemaltecas sistemáticamente han desconocido los pronunciamientos de las comunidades afectadas, lo que para Atz deja claro cuáles son los poderes económicos y los intereses que se mueven detrás de la promoción de esta industria.
Instead, France has been leading the diplomatic opposition to the unilateral course of the US, unlike his EU partners. Chirac has rallied the nation behing his agenda, thus welding national unity and enhancing his social support.	Por el contrario, a diferencia de estos vecinos de la UE, en Francia que encabeza la oposición diplomática al curso unilateral norteamericano, el gobierno de Chirac ha logrado una importante unidad nacional detrás de su política, fortaleciendo su base de sustentación.
Marcos is behing you in the national ranking.	Marcos está detrás de ti en el ranking nacional.
Behing my back, and no one will tells me about.	En algún sitio, a mis espaldas y nadie quiere contármelo.
They were right behing us.	Estaban detrás de nosotros.
He made that part levitate behing his opponent's back, opponent who had noticed the danger but who wanted it.	Hizo levitar esa parte de él detrás de su oponente, quien ya había visto en realidad el peligro, pero que se lo esperaba.
While internal demand continued to be the driving force behing GDP growth (1,05pp QoQ), net external demand reduced dynamism from activity (-0,28 pp QoQ).	Mientras que la demanda interna continuó siendo el motor del crecimiento del PIB (1,05pp t/t), la demanda externa neta restó dinamismo a la actividad (-0,28 pp t/t).
Ansuz the intrepid, always playing, curious, funny cat, always the first arraving, he comes quickly when you says his name, purring when he´s playing, purring when you huge him, purring when he stays behing you.	Ansuz el intrépido, siempre jugando, curioso, simpático, siempre el primero en llegar, en venir corriendo cuando le llamas, ronronea jugando, ronronea cuando lo acaricias, ronronea cuando se tumba a tu lado.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 World's Behing.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Machácalo.