behind the curtain

Popularity
500+ learners.
While in her room, he hears something behind the curtain.
Mientras está en su habitación, escucha algo detrás de la cortina.
But behind the curtain, a veil of tears.
Pero detrás de la cortina, un velo de lágrimas.
Pick a movie, and don't go behind the curtain!
¡Escoge una película y no vayas detrás de la cortina!
To know the Truth behind the curtain, walk with Me.
Para conocer la Verdad detrás del telón, caminen Conmigo.
Pay no attention to the man behind the curtain.
No le prestes atención al hombre detrás de la cortina.
What is going on behind the curtain in Idlib!
¡Qué está pasando detrás de la cortina en Idlib!
You don't want to see the wizard behind the curtain.
No quieres ver al mago tras la cortina.
You are the man behind the curtain, the Wizard of Oz.
Tú eres el hombre tras la cortina, el Mago de Oz.
The little man behind the curtain pulling all the strings?
¿El hombrecito detrás de la cortina moviendo todos los hilos?
Pay no attention to the man behind the curtain.
No le presten atención al hombre detrás de la cortina.
Sometimes you do not want to see what's behind the curtain.
A veces no quieres ver qué hay detrás de la cortina.
We cannot be men behind the curtain pulling the strings.
No podemos ser personas detrás del telón manejando las cuerdas.
Mr. Krantz, it's a pleasure to meet the man behind the curtain.
Sr. Krantz, es un placer conocer al hombre tras bambalinas.
All that anxiety and chaos happens behind the curtain.
Toda la ansiedad y el caos ocurren detrás de la cortina.
You'll be astounded by what you find behind the curtain.
Te sorprenderá lo que encontrarás detrás de la cortina.
You don't want to see the wizard behind the curtain.
No quieres ver al mago tras la cortina.
Pay no attention to that man behind the curtain.
No presten atención al hombre detrás de la cortina.
Pay no attention to that man behind the curtain.
No prestéis atención al hombre de detrás de la cortina.
Pay no attention to the man behind the curtain.
No preste atención al hombre atrás de la cortina.
You're not supposed to see behind the curtain.
No se supone que veamos detrás de la cortina.
Palabra del día
el aguacero