beginnning

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

As already mentioned in the beginnning, each filmscanner that can digitalize normal slides can also scan a Kodachrome image.	Como ya mencionado en el principio, todos los escáners de película fotográfica que puede digitalizar las diapositivas normales también puede escanear una imagen de Kodachrome.
But after the Suevi, about the beginnning of our era, had settled down in their new domains, this soon ceased.	Pero después de que los suevos, alrededor del comienzo de nuestra era, se habían establecido en sus nuevos dominios, esto pronto cesó.
Do you remember when, at the beginnning of WordPress installation, you have been asked to type a username, a password, your website name and then to click INSTALL?	¿Recuerdas cuando, al principio de la instalación del WordPress, te pidieron que escribieras un usuario, una contraseña, el nombre de tu página web y que luego pulsaras en INSTALAR?
Another important feature of the Antiche Dimore Fiorentine is their very central position, in ancient palaces or small villas dating back to the beginnning of the nineteenth century.	Otra característica común de las Antiche Dimore Fiorentine, es su posición en el casco antiguo de la ciudad, en antiguos edificios o pequeños palacetes de principios del siglo pasado.
After the preparatory work carried out by the Brothers of the Community at the beginnning of the year, the building firm started operations in the Hôtel de La Salle in May.	Tras los trabajos preparatorios realizados por los Hermanos de la Comunidad al principio del año, las empresas pusieron manos a la obra en el Hôtel de La Salle de Reims durante el mes de mayo.
In 2000, Carlos founded Genomics, together with his researcher colleague Tamara Maes Oryzon. Genomics is one of the Spanish biotech companies which had been ever growing since the beginnning.	En 2000, Carlos fundó Genomics con su colega Tamara Maes. Oryzon Genomics es una de las empresas de biotecnología españolas que más ha crecido desde su inicio. Carlos Buesa es el director y también presidente de la junta directiva.
The Empire at the book's beginnning spans the entire galaxy.	El Imperio en beginnning del libro se extiende por toda la galaxia.
The leader of the company brought me to the swamps of Pasui, the city of the two Sandal-goddesses at the beginnning of the Papyrus Swamps.	El líder de la compañía me trajo a los pantanos de Pasui, la ciudad de las dos Sandalia-diosas en beginnning de los pantanos del papiro.
The only Spanish player in final table of Battle of Malta, Gonzalo Fernandez, being the chip leader at the beginnning of the table and in line for a six-figure payout ended being out in fourth position.	El único español que ha llegado a la Mesa Final, en toda la historia de la Battle of Malta, ha sido el madrileñoGonzalo Proque tras haber comenzado chip leader quedó en cuarta posición.