beginnings

beginning

Debian has had several leaders since its beginnings in 1993.	Debian ha tenido varios líderes desde sus comienzos en 1993.
S is the numerical equivalent of 1 and represents beginnings.	S es el equivalente numérico de 1 y representa comienzos.
The handmade style reigned in the beginnings of Quest Nutrition.	El estilo artesanal reinó en los inicios de Quest Nutrition.
And we know that with endings, always come new beginnings.	Y sabemos que con los finales, siempre llegan nuevos comienzos.
Brothers, in all thy beginnings, remember the time of silence.	Hermanos, en todos vuestros comienzos, recordad el tiempo del silencio.
A wonderful opportunity to relive the beginnings of the cinema.	Una maravillosa oportunidad para revivir los inicios del cine.
That was an indication of the beginnings of an awakening.	Esa fue una indicación de los inicios de un despertar.
It's a significant energy of final endings and new beginnings.	Es una energía importante de terminaciones finales y nuevos comienzos.
The more ancient beginnings get lost in a remote epoch.	Los inicios más antiguos se pierden en un época remota.
What were the beginnings of your story with the Oblates?	¿Cómo fueron los comienzos de su historia con los Oblatos?
ORTEGA REYNA, Jaime. Mexico and Cuba: the beginnings of a relationship.	ORTEGA REYNA, Jaime. México y Cuba: los inicios de una relación.
Rosh Hashanah is the time for transformation and new beginnings.	Rosh Hashaná es el momento de transformación y los nuevos comienzos.
The beginnings of Coso Blanco were really very modest.	Los inicios del Coso Blanco fueron realmente muy modestos.
Your globe is entering the beginnings of a new reality.	Vuestro globo está entrando en los comienzos de una nueva realidad.
Begin a new way of life, applying the healthy beginnings.	Comenzar una nueva manera de la vida, aplicando los principios sanos.
The success of the FIVB World League had similar beginnings.	El éxito de la Liga Mundial FIVB tuvo co-mienzos similares.
Tell us briefly your career, from the beginnings 'till now.	Háblanos brevemente de tu carrera, desde el principio hasta ahora.
The three beginnings of the human soul fulfill their tasks.	Los tres comienzos del alma humana cumplen sus tareas.
These are to mark the beginnings of a new reality.	Eso va a marcar el comienzo de una nueva realidad.
The Book of Genesis is a book of beginnings.	El Libro de Génesis es un libro de comienzos.