befriend

He befriends Michel Sardou and writes four songs for him.	Se hace amigo de Michel Sardou y escribe cuatro canciones para él.
Matilda befriends Lavender, a gutsy and adventurous little girl.	Matilda hace amistad con Lavender, una niña valiente y aventurera.
Someone befriends you to get close to your child.	Alguien se hace amigo de usted para acercarse a su hijo.
A musician that Elie befriends in Auschwitz.	Un músico que Elie hace amistad en Auschwitz.
Drama A young woman befriends a lonely widow.	Drama Una joven se hace amiga de una viuda solitaria.
To get revenge, Saara befriends Tuuli without revealing her own identity.	Para vengarse, Saara se hace amiga de Tuuli sin revelar su identidad.
In the flash-sideways timeline, Locke befriends Benjamin Linus.	En el flash sideway, John se hace amigo de Benjamin Linus.
He befriends and unfriends Constable Fitzpatrick (Nicholas Hoult).	Se hace amigo y se pelea con el Constable Fitzpatrick (Nicholas Hoult).
Brothers who Elie befriends in Buna.	Hermanos que Elie se hace amigo de Buna.
She befriends another model, Agathe, and brings her home.	Se hace amiga de otra modelo, Agathe, y la invita a casa.
He sits down and befriends the boy.	Se sienta y se hace amigo del chico.
I hope you and I can still befriends.	Espero que vos y yo aún podamos ser amigos.
Pip trusts and befriends him.	Pip confía y se hace amigo de él.
But Melody befriends a mermaid.	Pero Melody se hace amiga de una sirenita.
Later Fullbody befriends Jango and is demoted to Private.	Fullbody más tarde se hace amigo de Jango y es degrada a recluta privado.
Hatchan saves Silvers Rayleigh out at sea and subsequently befriends him.	Hatchan rescata a Silvers Rayleigh en el mar y ambos se hacen amigos.
When he finds her, he befriends her again, until it happens again.	Cuando la encuentra, le ofrece su amistad, hasta que vuelve a suceder.
Maybe I don't want to befriends!	¡Quizá no quiero que seamos amigos!
As their romance quickly blossoms, Eva befriends Marianne (Catherine Keener), her new massage client.	Mientras su idilio florece rápidamente, Eva hace amistad con Marianne (Catherine Keener), su nueva clienta.
We can't befriends. At least, we ought to treat each other with proper accord.	Si no podemos ser amigos... al menos deberíamos tratarnos con el debido respeto.