before, it was

If my heart was as cold as a frozen fish before, it was a volcano now.
Si antes mi corazón estaba tan frío como un pescado congelado, ahora era un volcán.
The times before, it was blurry, like a dream.
Las veces anteriores era borroso, como un sueño.
However, one thousand years before, it was known by the Arabian alchemist.
Sin embargo, mil años antes, era conocida por el alquimista árabe.
Yes As stated before, it was a tunnel made of stone and was lit.
Si Como dije antes, era un túnel de piedra y estaba iluminado.
Two days before, it was the turn of Cabrican municipality, in Quetzaltenango.
Dos días antes había hecho lo propio el municipio de Cabricán, en Quetzaltenango.
Even though Héctor Palacios had done it before, it was with guitars.
Si bien lo había hecho antes Héctor Palacios, lo hizo con guitarras.
If it had been difficult collecting themselves before, it was far worse this time.
Si había sido difícil reunirse antes, ahora fue mucho peor.
Denver: As I mentioned before, it was totally DIY.
Como he mencionado antes, fue totalmente DIY.
Although it has happened before, it was never intended to occur on this occasion.
Aunque esto ha pasado antes, nunca se ha pretendido que ocurra en esta ocasión.
With the stone oven that we used before, it was always a mess.
Con el horno de piedra que usábamos siempre había problemas y era un lío.
As I said before, it was the Swiss countryside that unleashed my passion.
Como decía antes, han sido los paisajes suizos los que desencadenaron esta pasión.
After all, if I didn't sleep with him before, it was purely by chance.
Después de todo, si no me acosté antes con él, fue por casualidad.
In studies conducted before, it was noted that emoxypine helps reduce feelings of anxiety.
En los estudios conducidos antes, fue observado que las ayudas del emoxypine reducen sensaciones de la ansiedad.
Once before, it was out for 90 days.
Antes, incluso, 90 días.
Although I had read these verses before, it was as if a light bulb came on.
Aunque ya había leído estos versículos antes, fue como si se hubiese prendido un foco.
As we said before, it was the custom in Egypt for Pharaoh to be considered the center of all things.
Como dijimos antes, era costumbre en Egipto que el Faraón fuese considerado el centro de todas las cosas.
As said before, it was over Sierra de Cazorla on Jaén province, north west from Calar Alto.
Como se ha dicho más arriba, ocurrió sobre la Sierra de Cazorla en Jaén, al noroeste de Calar Alto.
Does this make sense, that before, it was a nothing and then this nothing transformed into something, into experiencing?
¿Esto tiene sentido, que antes no era nada y luego se transformó en algo, en experiencia?
There was not a single flower here before, it was just a green plant for five years.
No había ni una flor aquí, solamente la planta verde y yo tengo esta planta por cinco años.
You know that, all that exists in the material world, before, it was conceived in the astral world.
Es de vuestro conocimiento que todo cuanto existe en el mundo material, antes fue concebido en el mundo astral.
Palabra del día
el pantano