before we discuss

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But not before we discuss our partnership.	Pero no antes de hablar de nuestra asociación.
Well, before we discuss the end, let's go back to the beginning.	Antes de discutir el final, volvamos al principio.
So, before we discuss your book, can I ask you a few questions?	Antes de hablar de tu libro, ¿puedo preguntarte algo?
And I just want to make one point here, before we discuss the message.	Me gustaría simplemente hacer una observación aquí antes de discutir el mensaje.
But before we discuss how to create an eco-friendly company, first we need to answer the question of why.	Pero antes de discutir cómo crear una empresa ecológica, primero tenemos que responder a la pregunta de por qué.
Would anybody like to say anything before we discuss community, responsibility, and Wildlife Honor?	¿A alguien le gustaría decir algo antes de que hablemos sobre la sociedad, la responsabilidad y el orgullo de explorador?
Now, before we discuss food, we must first plan a theme for your party. Have you thought of one?	Antes de planear la comida, pensemos en un tema para su fiesta.
Mr President, on a point of order, before we discuss nominations for the Temporary Committee of Inquiry.	Señor Presidente, una cuestión de orden antes de pasar a los nombramientos de la comisión temporal de investigación.
So, before we discuss each of these video formats we might as first know what is a video format?	Entonces, antes de analizar cada uno de estos formatos de video, ¿cómo podemos saber primero qué es un formato de video?
Let's first review the definition and properties of the ideal Hilbert Transform before we discuss its use in SSB modulation.	Revisemos primero la definición y las propiedades de la transformación ideal de Hilbert antes de discutir su uso en la modulación de SSB.
If you did not read about the introduction to contrast sensitivity measurements, we can cover some of the important facts before we discuss the tests.	Si no ha leído acerca de la introducción de medidas de sensibilidad de contraste, podemos cubrir algunos de los datos importantes antes de discutir las pruebas.
But before we discuss what's missing, readers may be interested to learn some little-known facts about the $3 billion fertility industry.	Pero antes de hablar sobre lo que falta, tal vez los lectores estén interesados en aprender algunos hechos poco conocidos sobre la industria de la fertilidad que genera $3 mil millones.
Uh, before we discuss that, Harry, there is something of a personal nature, of a very distressing nature, which I feel it my duty to take up with you.	Antes de hablar de eso, Harry hay algo muy personal y realmente muy desagradable que considero mi deber comunicarle.
In the coming days I will meet with representatives of the institutions in order to listen to their views before we discuss these estimates in the Committee on Budgets.	En los próximos días me reuniré con representantes de las instituciones para escuchar sus opiniones antes de que debatamos estos presupuestos en la Comisión de Presupuestos.
Yet, before we discuss policy, trade and our ambitions for our shared region, we first appreciate each other through our music, cuisine and sports.	Sin embargo, antes de hablar de las políticas, del comercio y nuestras ambiciones compartidas sobre la región, primero nos apreciamos a través de la música, comida y deportes.
This also means that before we discuss the broad economic policy guidelines in the European Parliament, we want to hear the views of our colleagues in the national parliaments.	Asimismo, supone que cuando nosotros debatimos sobre las orientaciones generales de política económica aquí, en el Parlamento Europeo, queremos oír previamente a nuestros colegas los parlamentarios nacionales.
We need to point out, before we discuss these three systems, that the heavy promotion now occurring with each of them follows the Six Step Attitudinal Change Plan perfectly.	Antes de discutir estos tres sistemas, necesitamos señalar que la fuerte promoción que está ocurriendo con cada uno de ellos sigue a perfección el Plan de Cambio de Actitud En Seis Pasos.
We hope that you want to read on and learn more. But before we discuss each of the Essential Services, we will visit the broader concept of defining the purpose and function of public health.	Esperamos que usted tenga deseos de leer y aprender más, pero antes de abordar cada uno de los Servicios Esenciales, trataremos el concepto más amplio para definir el propósito y la función de la salud pública.
I have ideas about how we can do this—but before we discuss the wider agenda we must restore trust among us and confidence that we can deliver agreements and build a viable path forward on Doha.	Tengo una idea de cómo podemos hacerlo. Pero antes de examinar el programa general debemos restablecer la confianza entre nosotros y la seguridad de que podemos alcanzar acuerdos y trazar una senda viable para las cuestiones de Doha, y debemos empezar ya.
Even if we are right, I wonder whether this debate is not obscuring the real issue, which is that before we discuss the amount of aid we grant, should we not first endeavour to improve the quality and effectiveness of existing aid?	Aunque tengamos razón, me pregunto si este debate no ocultará la verdadera cuestión, que es si antes de preguntarnos por la cantidad de ayuda concedida, ¿no deberíamos esforzarnos por mejorar la calidad y la eficacia de la ayuda existente?