before too long

Popularity
500+ learners.
Luckily, George found Stuart before too long.
Afortunadamente, George encontró a Stuart antes de demasiado tiempo.
And before too long, she made me a very happy man.
Y en poco tiempo, ella me hizo muy feliz.
I expect to be president of the bank before too long.
Espero ser presidente del banco dentro de no mucho.
We will provide you the means to do so before too long.
Le proporcionaremos los medios para hacerlo en poco tiempo.
You will KNOW of our Truth before too long.
Ustedes SABRAN de nuestra verdad en poco tiempo.
I... hope we shall meet again before too long.
Yo... espero que nos volvamos a encontrar dentro de poco.
I do hope we can clear up this misunderstanding before too long.
Espero que podamos aclarar este malentendido a la mayor brevedad.
But I'm sure I'll get around to it before too long.
Pero estoy seguro de que lo probaré a no tardar mucho.
I hope we see you up here again before too long.
Espero que podamos verle por aquí con más frecuencia.
I hope that it will be resolved before too long.
Espero que no tarden mucho en resolverla.
There'll be a rematch before too long.
Habrá una revancha en poco tiempo.
Whatever's going on, you should deal with it before too long.
Sea lo que sea, resuélvanlo cuanto antes.
We'll have more updates for you before too long!
¡Pronto tendremos más actualizaciones para vosotros!
I'll get these things sorted out before too long.
No tardaré mucho en acostumbrarme a estas cosas.
Know that before too long you will see our great Armada in your skies.
Sepan que antes de que pase mucho tiempo verán nuestra gran Armada en sus cielos.
I'll return before too long.
Regresaré antes de que pase mucho tiempo.
I may be in time to join you before too long.
Quizás me una a ustedes dentro de poco.
Maybe, before too long.
Puede ser, después de mucho tiempo.
I hope I may have the pleasure of dancing with you myself before too long.
Sí, lo recuerdo. Espero tener el placer de bailar con usted.
The audio talks and pics will be on the web before too long.
Dentro de poco tendremos en la red las pláticas en audio y las fotografías.
Palabra del día
la taza