before mixing

Traductor
Ejemplos

Going somewhere where you can buy ice? Buy it there! If not, the key is to bring plenty, keep it as cold as possible, and strain the water off before mixing.	¡Cómpralo allí! Si no hay esa opción, la clave es llevar mucho hielo, mantenerlo lo más frío posible y sacar el agua antes de empezar a preparar combinados.
The plaster must be completely dispersed in the water before mixing.	El yeso debe estar totalmente disperso en el agua antes de mezclarlo.
Another tip is to let any veggies cool before mixing them in.	Otro consejo es dejar que las verduras frescas antes de mezclarlos en.
Raw materials are classified and purified to ensure the quality before mixing.	Las materias primas se clasifican y se purifican para asegurar la calidad antes de mezclar.
If you boil the water, let it cool off before mixing it with the formula.	Si hierve el agua, deje que se enfríe antes de mezclarla con la fórmula.
Consult the manufacturer's instructions on the cement bag before mixing.	Consulta las instrucciones del fabricante escritas en el saco de cemento antes de hacer la mezcla.
Consult the manufacturer's instructions on the cement bag before mixing.	Echa un vistazo a las instrucciones del fabricante en la bolsa de cemento antes de hacer la mezcla.
For the best results, the paper and cartonboard should be shredded before mixing with the other materials.	Para conseguir los mejores resultados, el papel y el cartón deberían triturarse antes de mezclarse con otros materiales.
The plaster can also be vat dyed by adding acrylic dye to the water before mixing in the powder.	El yeso también se puede teñir añadiendo pintura acrílica al agua antes de mezclar.
Add effects to the master channel and hear the results before mixing down to a single file.	Añada efectos al canal maestro y escuche los resultados antes de realizar la mezcla en un único archivo.
Batching—-in order to guarrantee the good characterics of the aac block, Each element is calculated before mixing.	Batching --- para garantizar las buenas características del bloque aac, cada elemento se calcula antes de mezclar.
Definition: Process of proportioning materials before mixing, either in a stationary plant or on site.	Definición: Proceso consistente en la dosificación de materiales antes de su mezcla en una instalación fija o in situ.
Where these products are mixed with other materials, samples must be taken before mixing.	En caso de que dichos productos se mezclen con otras materias, la toma de muestras debe preceder a cualquier mezcla.
Listen to the track you want to play next in your headphones before mixing it in.	Escucha por los auriculares la canción que quieres poner a continuación antes de meterla en la mezcla.
Use in extreme moderation, let it swell up for at least an hour before mixing with other soil.	Utilízalo con extrema moderación, déjalo que se inche al menos durante una hora antes de mezclarlo con la tierra.
This resulted from not adequately cleaning the spray tank before mixing a new fungicide and applying product.	Estos daños fueron provocados por una inadecuada limpieza del tanque de aspersión antes de mezclarlo con un nuevo fungicida.
Use for this purpose boiling (not less than 15 minutes) or processing by alcohol, carefully dry everything before mixing.	Usen para esto kipyachenie (no menos 15 minutos) o el tratamiento por el alcohol, sequen escrupulosamente todo ante el comienzo de la mezcla.
For use with loading, add the desired amount to each of the components and disperse it properly before mixing.	Para su uso con carga, añadir la cantidad deseada en cada uno de los componentes y dispersarla adecuadamente antes de proceder a su mezclado.
For use with fillers, add the desired amount to each of the components and disperse it properly before mixing.	Para su uso con carga, añadir la cantidad deseada en cada uno de los componentes y dispersarla adecuadamente antes de proceder a su mezclado.
If you do not have tahini, you can crush by yourself one tablespoon of sesame seeds, or add it to the mixture before mixing it.	Si no encuentras tahini, puedes triturar tú mism@ una cucharada de semillas de sésamo, o añadirla a la mezcla antes de procesarlo.