before dining

Traductor
Ejemplos

For evening enjoyment, you can enjoy your favorite drink in the Chatsworth Bar before dining in the luxurious Orangery restaurant, with a menu featuring traditional favorites and exciting new dishes. Enjoy your stay.	Al llegar la noche, nuestros huéspedes podrán disfrutar de su bebida favorita en el bar Chatsworth antes de pasar a disfrutar de su cena en el lujoso restaurante Orangery, que incluye un menú con especialidades tradicionales y nuevos y vibrantes platos.
So do yourself a favor and have a small, healthful snack before dining out.	Así que hágase un favor y coma un pequeño y saludable bocadillo antes de salir.
Head back to the Hotels in Menaggio to relax before dining with local produce and excellent desserts.	Regresa a la Hoteles en Menaggio para relajarse antes de una comida con productos locales y excelentes postres.
You will play games before dining.	Juegos aperitivo antes de ir a cenar.
Guests can also enjoy a drink in the bar before dining on the terrace of the hotel's restaurant.	Los huéspedes podrán tomar una copa en el bar antes de cenar en la terraza del restaurante del hotel.
Enjoy an afternoon of fun in the game room before dining at the Green Mill.	Disfrute de una tarde de diversión en la sala de juegos antes de tomar su cena en el Green Mill.
Guests can also enjoy an aperitif on Brienne's bar terrace before dining in the nearby restaurants.	El bar con terraza del Brienne es ideal para disfrutar de un aperitivo antes de cenar en alguno de los restaurantes de los alrededores.
Relax in the RBG Bar before dining in the RBG Grill or work out at our Innaction health and fitness centre.	Podrá relajarse en el RBG Bar antes de cenar en el restaurante RBG Grill o ejercitarse en el gimnasio y centro de bienestar Innaction.
There is a nice garden in which guests can relax after a hectic day before dining in the restaurant or visiting nearby establishments.	Hay un bonito jardín en el que los huéspedes pueden relajarse después de un día agitado antes de cenar en el restaurante o visitar establecimientos cercanos.
Guests can relax in the Victor Bar at the end of the day before dining in the Brasserie l'Europe or the fine-dining seafood restaurant, Le Pressoir d'Argent.	Los huéspedes podrán relajarse en el Victor Bar al final del día, antes de cenar en la Brasserie de l'Europe o de degustar el delicioso marisco del restaurante Le Pressoir d'Argent.
Enjoy other amenities such as guest laundry and free parking before dining at the onsite restaurant and lounge offering a delicious selection of food and spirits.	Disfrute de otros servicios como el servicio de lavandería y el estacionamiento gratuito antes de visitar el restaurante y salón del hotel, que ofrece una deliciosa selección culinaria y de bebidas alcohólicas.
At the end of the day, return to the warm hospitality of the Blue Heron Inn and enjoy a drink poolside before dining at any of the exquisite restaurants.	Al final del día, volver a la cálida hospitalidad de la Blue Heron Inn y disfrutar de una copa junto a la piscina antes de cenar en alguno de los exquisitos restaurantes.
As the evening descends, enjoy an appetizer in the lounge bar before dining in the elegance of the Georgian style Queens Restaurant and relish the opulence of yesteryear.	Cuando cae la tarde, disfrute de un aperitivo en el bar-salón antes de cenar en el elegante restaurante Queens de estilo georgiano, donde podrá disfrutar de la abundancia de antaño.
For evening enjoyment, you can enjoy your favorite drink in the Chatsworth Bar before dining in the luxurious Orangery restaurant, with a menu featuring traditional favorites and exciting new dishes.	Al llegar la noche, nuestros huéspedes podrán disfrutar de su bebida favorita en el bar Chatsworth antes de pasar a disfrutar de su cena en el lujoso restaurante Orangery, que incluye un menú con especialidades tradicionales y nuevos y vibrantes platos.
Their cuisine at the Auberge du Lion d'or is characterised by superimpositions and refined lines, as harmonious as those of Lake Geneva, where you can take a stroll before dining within clear view of the Jura.	Su cocina en L'Auberge du Lion d'or es todo un mundo de superposiciones y de líneas depuradas, tan armoniosas como las del lago Lemán que podrá descubrir antes de pasar a la mesa con una vista impresionante del Jura.
Sip champagne from atop a red desert dune as the setting sun lights up the surface of Uluru, before dining under a million-star sky and hearing the stories of the constellations from an indigenous perspective.	Disfrute una copa de champán sobre la cumbre de una duna roja del desierto mientras el sol poniente ilumina la superficie de Uluru, antes de cenar bajo un cielo de millones de estrellas y escuchar historias de constelaciones desde una perspectiva indígena.
Hidden in its basement awaits you a small (5.80 mx 2.40 m) and lovely swimming pool and a sauna: perfect for relaxing after a day of sightseeing or busy working before dining in one of the many restaurants of the lively 17th arrondissement.	Se esconde en su pequeño sótano (5,80 mx 2,40 m) y una encantadora piscina y un sauna: perfecto para relajarse después de un día de turismo o citas antes de cenar en uno de los muchos restaurantes de este animado distrito 17.
Face 4 Ruijin Guesthouse 118 Ruijin Er Road Tel: 64664328 A little taste of the country in Shanghai, this country house has attractive grounds and a verandah where you can enjoy a pre-dinner drink before dining at one of the two restaurants.	Cara 4 Ruijin Pensión 118 Ruijin Er carretera Tel: 64664328 Un poco de sabor del país en Shanghai, esta casa tiene atractivos y una terraza donde puede disfrutar de una copa antes de cenar antes de cenar en uno de los dos restaurantes.
The Garcias always pray before dining.	Los García siempre rezan antes de cenar.
Before dining, Herman served a glass of brandy with ice.	Antes de cenar, Herman me servía un vaso de brandy con hielo.