beer pong

I play beer pong every weekend.
Juego a las cervezas el fin de semana.
And then a year later, we're still playing beer pong in the same bars with your friends.
Y luego, un año después, seguiremos jugando con cerveza en el mismo bar con tus amigos.
It is called Beer Pong, Dale. Man...
Se llama Beer-Pong, Dale. Oh...
Since when do you play Beer Pong? Since I pledged the best fraternity on campus.
¿Desde cuándo juegas Cerveza-Pong? Desde que entré en la mejor fraternidad del campus.
That's because there was, like, there was a beer pong tab...
Eso es porque hubo algo así como, había una mesa de cerveza ping-po...
I think I'm gonna go play beer pong with them.
Creo que jugaré beer-pong con ellos.
I'm gonna go play beer pong.
Voy a ir a jugar pong de la cerveza.
I'm sorry, do you want us to play you in beer pong?
Perdón, ¿quieres que juguemos beer pong con ustedes?
Oh, oh, gotta go... gotta go break up beer pong.
Tengo que irme... tengo que ir a jugar a beer pong.
She's playing beer pong.
Está jugando al ping pong de cerveza.
You don't even play beer pong.
Ni siquiera haces el juego de la cerveza.
I love beer pong.
Me encanta el pong de la cerveza.
We're playing beer pong.
Vamos a jugar a ping pong de cervezas.
If it's that or watch the football team play beer pong, then yes.
Si se trata de eso, o ver el equipo de fútbol jugar y tomar cerveza, entonces sí.
At least you weren't playing beer pong with people half your age.
Al menos no estabas jugando al cerveza-pong con gente que tiene la mitad de años que tú.
And then a year later, we're still playing beer pong in the same bars with your friends.
Y luego un año más tarde, todavía estamos jugando beer pong en los mismos bares con tus amigos.
Let's play some beer pong.
Vamos a jugar al "Birra-pong"
Look, I came here to play beer pong, not talk to a bunch of Gandalfs.
Mira, vine aquí para jugar al ping pong con cerveza, no a hablar con un montón de Gandalf.
My friend and I are beer pong players, and we come requesting sponsorship for our team.
Mi amigo y yo participamos en el juego de la cerveza, y buscamos auspicio para nuestro equipo.
When I was in college, I kept busy by playing beer pong and streaking.
Cuando yo iba al colegio... solo iba a beber cerveza y a rayas las paredes.
Palabra del día
el arroz con leche