- Ejemplos
Alberobello was a forestry area covered with beautiful ancient oaks and beech trees. | Alberobello era una zona forestal cubierta de antiguos robles y hayas. |
In five minutes, you reach a lovely clearing surrounded by beech trees. | En unos cinco minutos alcanzará un claro rodeado por gigantes hayas. |
Ever seen a living wall of beech trees? | ¿Alguna vez ha visto un seto vivo de hayas? |
Spring-autumn mainly under pine and beech trees. | Primavera-otoño bajo pinos y hayas sobre todo. |
Herons nest in the beech trees and there are Pine martin in the woods. | Las garzas anidan en los hayedos y hay comadrejas en el bosque. |
We cross a forest of beech trees. | Cruzamos un bosque de haya. |
You couldn't see it from the street, because the home was surrounded by beech trees. | No se podía ver desde la calle, porque la casa estaba rodeada por hayas. |
Alberobello was once a forestry area that was filled with beautiful oaks and beech trees. | Alberobello fue en tiempos zona forestal llena de hermosos robles y hayas. |
There are mainly logs of pines, firs, acacia trees, beech trees, eucalyptus trees and other trees. | Hay principalmente troncos de pinos, abetos, acacias, hayas, eucaliptos y otros árboles. |
On the roof of the building, there are green areas, where chestnuts, beech trees and lilacs grow. | En la azotea del inmueble hay zonas verdes donde crecen castaños, hayas y lilas. |
There, after the cedars, the oaks, the green pines and the beech trees, another world awaits us. | Allí abandonando la compañía de cedros, robles, pinos silvestres y de hayas, otro mundo nos espera. |
You will enter a beautiful lenga beech forest, where you will see Magellanic woodpeckers tapping the beech trees. | Entrarás en un precioso bosque de lengas, donde podrás ver a los pájaros carpinteros magallánicos golpeando las lengas. |
Myriad hillsides in this region are strewn with the fallen trunks of burned southern beech trees. | Numerosas laderas de montañas en esta región tienen troncos quemados de haya de sur que se han caído y están desparramados. |
Other trees of interest include the blue cedar from the Atlas mountains, Lebanon cedars, and beech trees. | Entre los demás árboles de interés cabe destacar el cedro azul de las montañas del Atlas, los cedros del Líbano y las hayas. |
The forests extend for two thirds of the territory of the park, predominating beech trees in the southern part of the park. | Los bosques se extienden por dos tercios del territorio del parque, predominando el las hayas en la parte meridional del parque. |
In the morning hunters get together around the palomeras (hunting posts) hidden in the oak and beech trees of the area. | Por la mañana la gente se reúne en torno a las palomeras, ocultas entre los robles y las hayas de la zona. |
Lined by beech trees with beard lichen the track forks again in La Mayor (41min) (910 m). Follow the Brez sign to the left. | Cuando la pista flanqueada por hayas se bifurca en La Mayor (41min) (910 m), siga la señal hacia Brez a la izquierda. |
The view overlooks the massive Three Lords and Guzet; is accessed by a hiking trail winding through a forest of chestnut and beech trees. | La vista pasa por alto las enormes Tres Señores y Guzet; se accede por un sendero sinuoso a través de un bosque de castaños y hayas. |
On leaving Orreaga/Roncesvalles the route begins to the right along a path that runs parallel to the road through woods of firs and beech trees. | A la salida de Orreaga/Roncesvalles el camino comienza a la derecha por un sendero que discurre paralelo a la carretera entre bosques de abetos y hayas. |
Over the mountains and the hills ploytainoyn from plants and animals, ancient writers, as Herodotus, cite crowded pine forests, Oaks, Chestnut and beech trees. | Las montañas y la colinas ploytainoyn de plantas y animales, escritores antiguos, como Herodoto, citan lleno de pinares, Robles, Árboles de castaña y haya. |
