At night, the bed bugs come out of hiding. | Por la noche, los chinches salen de su escondite. |
The bed bugs and cockroaches, we were unable to stau the night. | Los chinches y cucarachas, no pudimos estar por la noche. |
The barracks were primitivelly furnished and infested with bed bugs. | Los barracones estaban infestados de chinches y apenas equipados. |
An outbreak of bed bugs has begun in this area. | En esta Área se ha detectado un brote de chinches. |
The bed bugs we encountered weren't very pleasant either. | Los chinches que nos encontramos no fueron muy agradables. |
May be the originating source of the bed bugs. | Puede ser el origen de las chinches. |
Check for bed bugs right after entering your hotel room. | Al entrar en su habitación del hotel busque por los chinches. |
These skins will be lying around where the bed bugs have been. | Estas pieles se quedan donde han estado los chinches. |
The cells were unventilated and were infested with bed bugs and mosquitoes. | Las celdas no tenían ventilación y estaban infestadas de chinches y mosquitos. |
Cons: There were bed bugs in the mattress. The sheets had hairs in them. | Desventajas: Había chinches en el colchón. Las sábanas tenían pelos. |
Instituting housekeeping practices to prevent or reduce the spread of bed bugs. | Establecer tareas de limpieza para prevenir o reducir la propagación de las chinches. |
What bed bugs like is the warmth of the human body. | No, lo que realmente les gusta es el calor del cuerpo humano. |
Many people these days are unaware of bed bugs symptoms. | Muchas personas hoy en día son conscientes de los síntomas de las chinches de cama. |
These bed bugs don't fly but they move fast over floors, walls, and other surfaces. | Estas chinches no vuelan pero se mueven rápido en suelos, paredes y otras superficies. |
Are you saying I don't have bed bugs? | ¿Estás diciendo que no hay chinches? |
Don't let the bed bugs bite. | No dejes que las chinches muerdan. |
I might have bed bugs, and I don't want to get yelled at. | Yo debo tener chinches en la cama y no quiero gritos por ello. |
When large numbers of bed bugs are present they produce a distinctive pungent odor. | Cuando un gran numero de chinches están presentes producen un olor repugnante y muy distintivo. |
What if I think my hotel room has bed bugs? | ¿Que debo hacer si sospecho que el cuarto asignado por el hotel tiene chinches? |
The client should be educated about how to avoid translocating bed bugs during the preparation process. | El cliente debe saber cómo evitar la transferencia de chinches durante el proceso de preparación. |
