because you made it

Traductor
Ejemplos

No, because you made it up in the shower this morning.	No, porque usted lo hizo hasta en la ducha esta mañana.
That means a lot to me because you made it.	Significa mucho para mí porque tú lo hiciste.
The only reason that's news is because you made it news.	La única razón por la que es noticia es porque se hizo noticia.
The court dismissed your case because you made it all up.	El tribunal ha desestimado el caso porque te lo has inventado todo.
The only reason that's news is because you made it news.	La única razón por la que es noticia es porque la hicisteis noticia.
That's because you made it yourself.	Eso es porque la hicisteis vos mismo.
I only lied because you made it impossible for me to tell the truth.	Solo he mentido porque es imposible contarte la verdad.
And this is important because you made it one of the best nights of my life.	Y esto es importante porque la hiciste una de las mejores noches de mi vida.
And you love it even more, because you made it with your own hands.	Y la apreciarás aún más, debido a que la hiciste con tus propias manos.
You know it\'s delicious because you made it yourself, from scratch!	Usted sabe que 's deliciosa porque usted ha hecho usted mismo, desde cero!
But I really wanted to say something about the 1999 budget: Commissioner, your speech was not bad, but the one which you made about the budget ratification was better, because you made it in French!	Sin embargo, yo querría hacer, de hecho, algunas consideraciones sobre el Presupuesto. Señor Comisario, su discurso no ha estado mal, pero el que pronunció con motivo de la aprobación de la gestión presupuestaria fue mejor, porque lo hizo en francés.
The sushi roll fell apart because you made it using regular rice.	El roll de sushi se deshizo por que lo hiciste con arroz común.
Because you made it look like that.	Porque tú hiciste que pareciera eso.
Because you made it that way.	Porque tú lo has hecho así.
Because you made it that way.	Porque tú lo has hecho así.
Because you made it.	Porque la hiciste tú.
How is this possible? Because you made it possible.	Porque lo hiciste posible.