because of school

por la escuela

I remember because of school.	Lo recuerdo de la escuela.
And this summer would be the perfect time to do that because there would be no pressure, no weirdness, because of school.	Este verano sería el momento perfecto, porque no hay presión, por el colegio.
These days, people often manage to have a career in sport despite school, and not because of school.	Hoy en día hay personas que, en muchos casos, logran desarrollar su carrera deportiva pese a la escuela y no gracias a la misma.
It is because of school, but from next week, I can sleep 8+ hours 5-6 days in a week, so it will work out.	Es por la escuela, Pero desde la semana próxima, Puedo dormir 8+ horas 5-6 días en una semana, Así que funcionará.
Students coming in July and August may not be able to attend school at all or full time because of school summer holidays.	Si vienen en julio y agosto pueden no poder asistir a la escuela en absoluto o a tiempo completo debido a las vacaciones escolares de verano.
Students coming in July and August may not be able to attend school at all or full time because of school summer holidays.	Hay la posibilidad que los estudiantes que llegan en julio y agosto no puedan asistir a la escuela en absoluto o tiempo completo debido a las vacaciones escolares de verano.
However by results of survey the doctor can offer and wait a little with school if there are problems with health which can prevent normal training of the child at school (or to be aggravated because of school).	Sin embargo según los resultados del examen el médico puede proponer y esperar la escuela, si hay unos problemas con la salud, que pueden impedir la enseñanza normal del niño en la escuela (o redoblarse por la escuela).
I have been thinking a lot lately (because of school) about the intersection of creativity and spirituality in my life so a lot of what I'm working on in my craft space is making it special in this way.	He estado pensando mucho últimamente (por la escuela) sobre la intersección de la creatividad y la espiritualidad en mi vida así que mucho de lo que estoy trabajando en mi espacio de arte es hacerlo de esta manera especial.
Street in front of the National Games camp, quite often cars and motorcycles indulge in street racing causing deafening noise to residents and sizable risk because of school, the park and the camp.	La calle en frente del campo de los Juegos Nacionales, muy a menudo los coches y motocicletas se entregan a las carreras de calle haciendo ruido ensordecedor de los residentes y el riesgo considerable a causa de la escuela, el parque y el campo.
I didn't have a time for a job because of school.	No tenía tiempo para trabajar por la universidad.
I've hardly slept all week. - Why's that? - Because of school.	Casi no dormí esta semana. - ¿Y eso? - Por la escuela.