because of his

This came about because of his friendship with Adam Sedgwick.
Esto se produjo debido a su amistad con Adam Sedgwick.
Apparently this will not be possible because of his septicaemia.
Al parecer esto no será posible debido a su septicemia.
He had to a little early, because of his heart.
Tuvo que un poco más temprano, a causa de su corazón.
This person has negative thinking because of his innate nature.
Esta persona tiene pensamientos negativos por causa de su naturaleza innata.
He was an excellent student, in part because of his self-discipline.
Él era un estudiante excelente, en parte debido a su autodisciplina.
But because of his appearance, he's been typecast by the agency.
Pero debido a su apariencia, ha sido encasillado por la agencia.
This came about because of his work in real analysis.
Esto se produjo a causa de su trabajo en análisis real.
He couldn't hear the trains anymore, because of his ears.
Ya no podía oír los trenes debido a sus oídos.
So, he can't talk because of his wound.
Entonces, él no puede hablar a causa de su herida.
He did not suffer because of his own personal sin.
Él no sufrió debido a su propio pecado personal.
Maybe he succeeded because of his attitude of life.
Quizá él tuvo éxito debido a su actitud de vida.
He earned the nickname because of his reddish hair and complexion.
Él ganó el apodo debido a su pelo rojizo y tez.
Ravana is great because of his knowledge and position.
Ravana es grande gracias a su conocimiento y posición.
And because of his experience, Carl knows where those tools are.
Y debido a su experiencia, Carl sabe dónde están esas herramientas.
Ollie couldn't fly long distances anymore because of his knee.
Ollie ya no podía volar grandes distancias debido a su rodilla.
In school, he was regularly bullied because of his ethnicity.
En la escuela, él era regularmente intimidado debido a su origen étnico.
Mazzoleni was excommunicated in 1992 because of his belief.
Mazzoleni fue excomunicado en 1992 debido a esta creencia.
But because of his appearance, he's been typecast by the Agency.
Pero por su apariencia, ha sido atrapado por la Agencia.
And my father suffered because of his father's pain.
Y mi padre sufrió por el dolor de su padre.
All told David lost three sons because of his sin.
En total, David perdió tres hijos debido a su pecado.
Palabra del día
tallar