because it will be

He said it because it will be true in eternity.
El lo dijo porque eso será cierto en la eternidad.
Avoid any self-promotion because it will be considered as spam.
Evitar cualquier auto-promoción, ya que serán considerados como spam.
Well, not you, of course, because it will be your only time.
Bueno, no usted, por supuesto, porque será su única vez.
Proceed as if the vote is ours, because it will be.
Procede como si la votación fuera nuestra, porque lo va a ser.
But never the second, because it will be the public that judges.
Pero nunca la segunda, porque será el público el que juzgue.
Its state will change because it will be affected by other causes and conditions.
Su estado cambiará porque será afectado por otras causas y condiciones.
Bath will benefit because it will be much warmer.
Bath se beneficiará, ya que será mucho más cálido.
Of course, because it will be another decade.
Pues claro, porque será otra década.
Let's go on, because it will be an awesome trip.
Vamos, porque será un viaje increíble.
I really want to be fiftten days later, because it will be a nightmare...
Quiero estar en 15 días, porque será una pesadilla...
Is it because it will be fun?
¿Es porque él será la diversión?
Extensibility: Design for the future, because it will be here soones than you think.
Extensibilidad: Diseña para el futuro, porque llegará antes de lo que te imaginas.
I will do it briefly because it will be Palm Sunday.
Lo hare brevemente porque será domingo de ramos.
It has to be perfect, because it will be the last!
Tiene que ser perfecto puesto que será el último.
I hope you had a splendid evening, because it will be your last at the Griffith.
Espero que pasara una noche espléndida, porque será la última en el Griffith.
It is an important test because it will be good preparation for the Dakar.
Es una prueba importante, porque para nosotros será una buena preparación para el Dakar.
The second is because it will be for the Member States to determine.
En segundo lugar, porque la decisión corresponde a los Estados miembros.
He/she looks well, because it will be it more close that will have them.
Mira bien, porque es lo más cerca que los vas a tener.
The only reason that you're here is because it will be good for your poll numbers.
La única razón por la que estás aquí es porque será bueno para los sondeos.
COBRA–Nobody will try to invade this planet anymore because it will be the end of darkness.
COBRA – Nadie intentará invadir este planeta más porque será el final de la oscuridad.
Palabra del día
la guarida