because I've got

No, because I've got to go up to High River.
No, tengo que ir a High River.
Besides, because I've got something to say to you.
Además, tengo algo que decirle.
Oh, please listen, because I've got something to tell you.
Escucha, tengo algo que decirte.
Bear with me, OK, because I've got the figures here.
Esperad un momento, porque, aquí tengo las cifras.
Worry not, because I've got a scheme.
No te preocupes, tengo un plan.
I'm so happy because I've got some special people here called family.
Estoy tan feliz... porque aquí tengo a gente especial, que es mi familia.
I don't need an army, I never have, because I've got them.
No necesito un ejército, nunca lo he necesitado, porque los tengo a ellos.
Well, because I've got a $20 on the fridge here.
Bueno, porque tengo un billete de $20 en la heladera.
Nothing bad is gonna happen, because I've got your back.
Nada malo va a suceder, Porque tengo la espalda.
Well, just said it's no good because I've got one.
Bueno, decir que no es bueno porque yo tengo uno.
That's because I've got a very important assignment for you, Ringwood.
Eso es porque tengo una tarea muy importante para usted, Ringwood.
Nothing bad is gonna happen because I've got your back.
Nada malo va a suceder porque tengo la espalda.
And don't ask me for reasons, because I've got none.
Y no me preguntes por razones, porque no las tengo.
I don't even care, because I've got nothing to lose.
Ni siquiera me importa, porque no tengo nada que perder.
L'm the best because I've got something you don't.
Soy el mejor porque tengo algo que tú no tienes.
All right, but only because I've got to tell somebody.
Bueno... pero solo porque tengo que contarselo a alguien.
I couldn't be more thrilled because I've got some news...
No podría estar más emocionado porque tengo algunas noticias...
Just say yes, because I've got even more amazing news.
Di que sí, porque tengo noticias aún más asombrosas.
And don't ask me for reasons, because I've got none.
Y no me pidas razones, porque no tengo ninguna.
Good, because I've got a lot of work to do.
Bien, porque tengo mucho trabajo que hacer.
Palabra del día
el cuervo