bebida energizante

Diccionario
Ejemplos

Necesito una bebida energizante.	I need a pick-me-up.
Red Bull, una bebida energizante de la línea ULTRA.	Red Bull drink, an energy drink.
Con un sobre podremos preparar hasta 250 ml de esta bebida energizante.	With an envelope we can prepare up to 250 ml of this energy drink.
Voy a salir en un anuncio para la nueva bebida energizante, y eres perfecto.	I'm casting a commercial for the new energy drink adrenaline rush, and you're perfect.
Esta bebida contiene mucho potasio, lo que la hace también una bebida energizante natural.	This drink contains a lot of potassium, which also makes a natural energy drink.
Voy a salir en un anuncio para la nueva bebida energizante, y eres perfecto.	I'm casting a commercial for the new energy drink adrenaline rush, and you're perfect.
De acuerdo, tienen una bebida energizante, cinco Schizi, y no sé... tal vez algo más.	Okay, uh, it's got a energy drink, five schizi, and I don't know— maybe something else.
Tyler le está consiguiendo una bebida energizante, y yo un poco de comida para cuando se despierte.	Tyler's getting him some energy drink, and I'm getting food for when he wakes up.
Esta fuerte medicina no debe, bajo ninguna circunstancia, ser utilizada al tomar alcohol o cualquier otra bebida energizante.	This strong medicine should not, under any circumstances, be used along alcohol or any other energizing drinks.
Algunas frutas contienen mayor cantidad de azúcar y te proporcionarán el impulso de energía que necesitas, igual que una bebida energizante.	Some fruits are higher in sugar and will provide the energy boost you need, just like an energy drink.
Tomar una bebida energizante de vez en cuando podría estar bien, pero beberla todo el tiempo podría afectar su salud.	Having one energy drink now and then might be OK, but drinking them all the time could affect your health.
Todo eso se puede encontrar en una latita de RED BULL, la bebida energizante del milenio, (según sus codiciosos propietarios).	All this can be found in a can of Red Bull energy drink of the millennium (according to their greedy owners).
La cura de la depresión no es solo poder sentirse más vital y activo, si así fuera, sería tan simple como tomarse una bebida energizante.	Beating depression is not just about feeling energized and active, if it was, curing it would be as simple as drinking an energy drink.
De hecho, estos mismos compuestos también absorben a la longitud de onda de 271 nm, por lo que aumentan la absorción de la bebida energizante a esa longitud de onda.	In fact, these same compounds also absorb at the 271 nm wavelength, so they increase the energy drink's absorption at that wavelength.
Con frecuencia, Morales promueve los beneficios para la salud que tiene la coca e impulsa el uso legal de sus hojas, como por ejemplo la promoción de una nueva bebida energizante en Bolivia.	Morales frequently promotes coca's health benefits and encourages legal uses for its leaves, including promoting a new energy drink produced in Bolivia.
En esta actividad final, usamos otra técnica química —la colorimetría— para averiguar la concentración de cafeína en una bebida energizante y compararla con la cifra que figura en la etiqueta.	In this final activity, we use another chemical technique–colorimetry–to work out the concentration of caffeine in an energy drink and compare this to the advertised figure.
Las bebidas como Red Bull, Monster y cualquier otra bebida energizante que esté sobrecargada con azúcares y cafeína han demostrado ser no solo que no son saludables, pero a decir verdad peligrosas.	Drinks like Red Bull, Monster, and other energy drinks that are overloaded with sugars and caffeine have proven to be not only unhealthy, but actually dangerous.
Este mate orgánicamente certificado, fresco y de molienda gruesa, es de Brasil y tiene un sabor intenso pero agradable, el cual lo hace ideal para principiantes ó aquellos que quieran disfrutar de una refrescante bebida energizante.	This organic certified, leafy, fresh yerba from Brasil has a mild taste which makes it ideal for yerba mate novices or those wishing to enjoy a refreshing energizing drink.
Esta yerba cultivada organicamente, fresco y de molienda gruesa, es de Brasil y tiene un sabor intenso pero agradable, el cual lo hace ideal para principiantes ó aquellos que quieran disfrutar de una refrescante bebida energizante.	This organically grown and certified, leafy, fresh yerba from Brasil has a mild taste which makes it ideal for yerba mate novices or those wishing to enjoy a refreshing energizing drink.
En nuestra investigación, descubrimos que una lata promedio (250 ml) de una bebida energizante contiene alrededor de 80 mg de cafeína, que es similar a la cantidad de un café expreso (entre 60 y 100 mg).	In our research, we found that an average can (250 ml) of an energy drink contains about 80 mg of caffeine, which is similar to the amount in a single espresso (60–100 mg).