beber

Sé que muchas de ellas no beberían si comprendiesen los daños.	I know that many of them would not drink if they understood the harm.
Al final de un turno, caerían en la tentación y beberían.	At the end of a shift, they would dip into the crush and drink.
A las mujeres les gusta y los hombres beberían una cerveza con él	Women love him, men want to have a beer with him.
A la mayoría de los niños les encanta el jugo y lo beberían en cada comida.	Most kids love juice and would drink it at every meal.
Si quieres ver a Thomas o a Catalina, beberían autorizártelo.	If you want to see him or Catherine you should be allowed to see them.
Con ella, los enólogos jugaron y se divirtieron e hicieron vinos que beberían a gusto.	With it, winemakers played and had fun and made wines that they would like to drink.
¿Cómo? El poeta utiliza una metonimia implícita para sustituir el vino por los labios que lo beberían.	The poet uses an implied metonymy to substitute wine for the lips that would drink it.
Proporcione la abundancia de agua, como su toma puede aumentar por casi cuatro veces la cantidad que ellos beberían en el tiempo templado.	Provide plenty of water, as their intake can increase by nearly four times the amount they would drink in temperate weather.
Tal si lo hacen, entonces vendrían y se sentarían conmigo en la mañana y simplemente beberían una taza de café.	Maybe if they do, then they'd come over and they'd sit with me in the morning and just drink a cup of coffee.
Las bebidas deportivas son dulces, lo que puede favorecer la hidratación en aquellos niños que, si no lo fueran, no beberían durante periodos de intensa actividad.	Sports drinks are sweet, which may aid hydration in kids who otherwise wouldn't drink during periods of intense activity.
Las mujeres embarazadas o lactantes beberían incluir esta verdura en sus comidas dado que necesitan una aportación extra de calcio a la que puede contribuir este alimento.	Pregnant or nursing women should include this vegetable in their meals because they need an extra injection of calcium, to which this food can contribute.