beauty pageants

beauty pageant

So have you been in a lot of beauty pageants?	Solo dame un segundo. ¿Has estado en muchos concursos de belleza?
But not everyone is in favor of beauty pageants.	Aunque no todo el mundo está de acuerdo con estos concursos
Charm is for beauty pageants.	El encanto es para los concursos de belleza.
But beauty pageants is where I draw the line.	Te llevo. Pero para los concursos de belleza, no estoy.
They were turned into objects that were sold on billboards, and gawked at in beauty pageants.	Se convirtieron en objetos que fueron vendidos en las carteleras y los desfiles de belleza.
When it comes to beauty pageants, everyone knows that pageant dresses and gowns can make or break a contestant.	Cuando se trata de concursos de belleza, todo el mundo sabe que el certamen vestidos y trajes pueden hacer o interrumpir a una concursante.
Their most successful fundraising activities include dances, picnics, raffles, charreadas, beauty pageants, and other cultural events that take place throughout the year.	Sus actividades para recolectar fondos que tienen más éxito incluyen bailes, días de campo, rifas, charreadas, concursos de belleza y otros eventos culturales que se realizan durante todo el año.
While the main TV channels were broadcasting beauty pageants and cooking shows and ignoring the news, the Twitter hashtag #Direngeziparki became the world's most popular, with 25 million people following it.	Mientras que los principales canales de televisión estaban transmitiendo los concursos de belleza y programas de cocina y haciendo caso omiso de la noticia, el hashtag #Direngeziparki de Twitter se convirtió en el más popular del mundo, con 25 millones seguidores.
What's more, for a second consecutive year in pageant history, a direct line of communication has been established between the 'Misses' and their fans via the Internet and social networks–a historic milestone for beauty pageants around the world.	Es más, por segundo año consecutivo en la historia del certamen, una línea directa de comunicación se ha establecido entre las 'Misses' y sus fans a través de Internet y las redes sociales – un hito histórico para los concursos de belleza del mundo.
Your idea of beauty pageants is a joke.	Su idea de los concursos de belleza es una broma.
But you know there's more to life than beauty pageants.	Pero sabes que hay más en la vida que concursos de belleza.
Just how many beauty pageants do we have in these days?	¿Cuantos concursos de belleza tenemos en estos días?
Please mother, don't turn it into one of your beauty pageants.	Por favor, no lo conviertas en uno de tus concursos de belleza.
I can't believe you like beauty pageants.	No puedo creer que te gusten los concursos de belleza
Try not to win any beauty pageants while I'm gone.	Trata de no ganar un concurso de belleza cuando no estoy.
But you know there's more to life than beauty pageants.	Pero la vida no solo es concursos de belleza.
Well, you won't be winning any beauty pageants, Norm, that's for sure.	Bueno, no vas a ganar ningún concurso de belleza, Norm, eso seguro.
I actually did beauty pageants myself.	De hecho, hice concursos de belleza a mí mismo.
Yeah, she won beauty pageants.	Sí, ha ganado concursos de belleza.
Do you like beauty pageants?	¿Te gustan los concursos de belleza?