bear to

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You can't bear to see someone have a better life?	¿No puedes soportar ver a alguien con una mejor vida?
Honestly, I can't bear to see something done this badly.	Sinceramente, no puedo soportar ver algo hecho así de mal.
That's why you can't bear to see me with someone else.	Por eso no puedes soportar verme con alguien más.
She could not bear to see his hands and feet seared off.	No podría soportar ver sus manos y pies arrancados.
Sabine could not bear to see me up all night.	Sabine no podía soportar verme toda la noche.
Yes, but you can't bear to leave her there.	Sí, pero no puedes soportar dejarla allí.
But what has a teddy bear to do with the Foundation?	¿Pero qué tiene que ver un oso de peluche con la Fundación?
And Lord knows, I couldn't bear to lose another son.	Y Dios sabe que no podría soportar perder a otro hijo.
At the end his disciples can't bear to let him go.	Al final, sus discípulos no pueden soportar dejarle marchar.
But I could not bear to tell you the truth.	Pero no podría soportar decirte la verdad.
I can't bear to see tears in the eyes of children.	Yo no puedo llevar ver las lágrimas en los ojos de niños.
Do you think I could bear to lose Jackie?	¿Crees que yo podría soportar perder a Jackie?
Want something so much, you can't bear to lose it?	¿Quieres muchísimo a algo, que no puedes soportar perderlo?
I could not bear to see it go to some stranger.	No podía soportar ver que se fuera con un extraño.
I can't bear to see woman come to this.	No puedo soportar ver a una mujer llegar a esto.
Has to do things, can't bear to be thinking.	Tiene que hacer cosas no puede soportar el pensar.
I would not be able to bear to recollect them in court.	Podría no ser capaz de resistir recordarselo en el Tribunal.
He's a gentleman, and won't bear to see her suffer.	Es un caballero, no soportará verla sufrir.
He can't bear to lose, play once more.	No puede soportar perder, juega una vez más.
You can't bear to see a happy family!	¡Usted no puede llegar ver a una familia feliz! ¡