beamer

Traductor
Ejemplos

But our beamer only projects a 4:3 format on the screen.	Pero nuestro vídeoproyector solo proyecta una imagen de 4:3 en la pantalla.
Cable to connect a beamer to a PC.	Cable de conexión de un proyector a un PC.
Should take the beamer out of commission for good.	Debería dejar a la nave fuera de servicio una vez por todas.
Why would you buy me a red beamer?	¿Entonces por qué me compraste un BMW rojo?
You want to borrow my beamer?	¿Quieres que te preste mi BM?
By fireing up your images to a flat screen or a beamer your audience will be amazed.	Al encender sus imágenes a una pantalla plana o un beamer su audiencia se sorprenderá.
The easily accessible rooms are equipped with a screen, beamer, flipchart and whiteboard.	Las salas cuenta con un fácil acceso y están equipadas con pantalla, proyector, rotafolios y pizarra.
TachoSil was more effective than the argon beamer at stopping blood flow during liver surgery.	TachoSil fue más eficaz que el proyector de argón para detener la hemorragia durante la cirugía hepática.
In this space - beamer and portable screen - must be rent with a small additional cost.	En este espacio, el proyector y la pantalla portátil, se debe alquilar con un pequeño costo adicional.
If you need additional audio visual material (e.g. a beamer), the hotel can rent this for you.	Si necesita más material audiovisual (por ejemplo, un proyector), se puede alquilar en el hotel.
Each conference room is equipped with beamer, projection screen, flipchart and free wireless internet connection.	Cada sala de conferencias está equipada con proyector, pantalla de proyección, rotafolio y conexión inalámbrica a Internet gratuita.
Connect your USB-CTM device directly to a monitor, TV or beamer - No need of an additional Adapter.	Conecte su dispositivo USB-CTM directamente a un monitor, televisor o proyector sin necesidad de adaptadores adicionales.
Now we replace the long-serving slide projector with a modern beamer in the standard TV-format 4:3.	Ahora vamos a reemplazar el anticuado proyector de diapositivas por un vídeoproyector del formato estándar de televisión 4:3.
In cinerama mode the movie is distributed over more than one TV (or beamer) to create a larger screen.	En el modo cinerama la película es distribuida sobre más de una TV (o emisiones) para crear una pantalla mayor.
In cinerama mode the movie is distributed over more than one TV (or beamer) to create a larger image.	En el modo cinerama la película es distribuida sobre más de una TV (o proyectores) para crear una pantalla mayor.
You want to print a score on A4 paper and project it with a beamer, one system per page?	¿Quiere imprimir una partitura en papel A4 y proyectarla con un cañón de vídeo, a un sistema por página?
The beamer is precisely adjusted, its image overlaps exactly with the field of observation of my infrared camera.	El beamer está regulado con exactitud, su imagen se solapa exactamente con el campo de observación de mi cámara infrarroja.
Our TV image has a format of 4:3, thus, it is equivalent to the one of our beamer.	Nuestra pantalla del televisor tiene un formato de 4:3, por lo tanto corresponde al formato de nuestro vídeoproyector.
That beamer attached to it—That's the one that lexi and i flew to the moon, right?	El Beamer enganchado a la nave... es el que usamos Lexy y yo para ir a la Luna, ¿verdad?
The following pictures show the situations resulting from a 1:1 screen combined with a 4:3 beamer.	Las tres imágenes siguientes demuestran las situaciones que resultan de un pantalla de 1:1 en combinación con un vídeoproyector de 4:3.