be unfaithful

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

That one should be unfaithful to facts, to truth, to the comrades?	¿Debería ser uno desleal a los hechos, a la verdad, a los camaradas?
Do not be unfaithful depository, using them solely for the sake of your pride and your sensuality.	No seáis depositario infiel, utilizándolos únicamente en satisfacción de vuestro orgullo y de vuestra sensualidad.
It is a matter of our communion with each other, our self-giving service and love and unity, reflecting the inner life of Father, Son, and Holy Spirit, who give themselves completely to one another and cannot possibly be unfaithful to one another.	Es una cuestión de comunión con los demás, nuestro servicio de entrega, amor y unidad, reflejando la vida interior del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, que se entregan totalmente el uno al otro y no es possible que puedan serse infieles.
Are you hinting that I could be unfaithful to my husband?	¿Estáis insinuando que le podría ser infiel a mi esposo?
This woman had good reason to believe that he might be unfaithful.	Esta mujer tenía buenas razones para creer que podría ser infiel.
The man was simply not permitted to be unfaithful.	Al hombre simplemente no se le permitía ser infiel.
I could do it myself, but I can't be unfaithful.	Puedo hacerlo yo mismo, pero no puedo ser infiel.
He cannot be unfaithful to His word.	El no puede estar infiel a Su palabra.
But that doesn't mean I have to be unfaithful to him.	Pero eso no significa que tengo que serle infiel.
I don't want to wait, or be unfaithful.	No quiero esperar, o ser infiel.
You know that I can't be unfaithful to my firm like that.	Sabes que no puedo ser infiel a mi bufete de esa manera.
So be on your guard, and do not be unfaithful (Malachi 2:13-16).	Cuídense, pues, en su espíritu, y no sean traicioneros (Malaquías 2:13-16).
While 49,950 proved themselves to be unfaithful to the Lord and His truths.	Mientras cerca de 49,950 se demostraron infieles al Señor y Sus verdades.
I'd never be unfaithful to my wife.	Nunca le sería infiel a mi esposa.
I want to know if you can be unfaithful and therefore be trustworthy.	Quiero saber si puedes ser infiel, y por lo tanto ser confiable.
I know you could never be unfaithful.	Sé que nunca podrías ser infiel.
I want to know if you can be unfaithful and therefore be trustworthy.	Quiero saber si puedes ser fiel, y por lo tanto ser confiable.
I would never be unfaithful to you, you know that.	Nunca te sería infiel, lo sabes.
I promise I'll never be unfaithful again.	Te prometo que nunca volveré a ser infiel.
I swear I will never, ever, be unfaithful to you.	Jamás, se lo juro, jamás dejaré de serle fiel.