be the boss

Popularity
500+ learners.
What kind of person doesn't want to be the boss?
¿Qué clase de persona no quiere ser el jefe?
My dad happens to be the boss of our village.
Sucede que mi papá es el jefe de nuestra aldea.
From today, Viki will be the boss of that place.
A partir de hoy, Viki será el jefe de ese lugar.
You got to learn to be the boss, which you are.
Tienes que aprender a ser el jefe, y lo eres.
Izzy: This guy had to clearly be the boss.
Izzy: Este tipo tenía que ser claramente el jefe.
Don't worry, you'll be the boss on this one.
No te preocupes, tú serás el jefe en esto.
All right, you come round here and be the boss.
Muy bien, ven por aquí y serás el líder.
Victor doesn't have what it takes to be the boss.
Victor no tiene lo que se necesita para ser el jefe.
In the final battle it will be the boss.
En la batalla final que será el jefe.
He must be the boss of this outfit.
Él debe ser el jefe de este equipo.
Why couldn't I be the boss of it all?
¿Por qué no puedo ser el jefe de todo?
You can't be the boss and be with me.
No puedes ser mi jefe y estar conmigo.
Man, gotta pay the cost to be the boss, right?
Hay que pagar el precio de ser el jefe, ¿no?
Sometimes you have to just be the boss dancing.
A veces tienes que ser el jefe bailarín.
Daniel, you can be the boss of everything for all I care.
Daniel, puedes ser jefe de todo lo que me importa.
You just lie back and let me be the boss.
Nada más acuéstate y déjame ser la jefa.
You must be the boss of Doyama.
Usted debe ser el jefe de Doyama.
And this time I'll let you be the boss.
Y esta vez, te permitiré ser el jefe.
You don't just get to walk in here and be the boss.
No puedes simplemente entrar aquí y ser el jefe.
You don't just get to walk in here and be the boss.
No puenes que venir aquí y ser el jefe.
Palabra del día
la seda