be suspicious of

desconfiar de

Also, be suspicious of anyone who asks for photos or videos as part of the application.	Desconfíe también de cualquiera que le pida fotos o videos como parte de la aplicación.
True and good friendship must not be suspicious of anything.	La buena y verdadera amistad no debe ser sospechosa en nada.
Was right to be suspicious of a woman who tells her age.	Tenía razón al desconfiar de una mujer que dice su edad.
And to be suspicious of others is to be jealous.	Y sospechar de los otros es estar celoso.
A young waitress brought our food and seemed to be suspicious of us.	Una mesera joven trajo nuestra comida y pareció recelosa de nosotros.
You should be suspicious of text messages containing links.	Debes ser precavido con los mensajes de texto que contienen enlaces.
Are we supposed to be suspicious of everyone now?	¿Se supone que tenemos que desconfiar de todo el mundo ahora?
It takes a special astuteness to be suspicious of commonplace things.	Se requiere una astucia especial para sospechar de cosas tan comúnes.
Besides, you gotta be suspicious of somebody who's so perfect.	Además, deberías sospechar de alguien tan perfecto.
Don't spend the money too quickly or people will be suspicious of us.	No gasten el dinero muy rápido o la gente sospechará de nosotros.
And to want to protect is to be suspicious of others.	Y querer proteger es sospechar de los otros.
That my wife always be suspicious of me?	¿Que mi esposa siempre sospeche de mí?
Had you any other reason to be suspicious of her?	¿Tenía algún motivo para sospechar de ella?
Lucrecia, I shouldn't be suspicious of you.	Lucrecia, no debería haber desconfiado de ti.
Eli could teach him nothing but to be suspicious of everyone.	Eli no le enseñó más que a sospechar de todo el mundo.
So again, we should be suspicious of stories.	De nuevo, deberíamos desconfiar de las historias.
One must always be suspicious of an email that asks for personal information.	Uno tiene siempre que sospechar de un correo electrónico que solicite información personal.
We should be suspicious of his intentions.	Debemos sospechar de sus intenciones.
There is no need to be suspicious of them.	No es necesario sospechar de ellas.
Does that mean you should be suspicious of all public Wi-Fi access?	¿Significa eso que debes de sospechar de todos los accesos Wi-Fi públicos?