be stated on

Diccionario
Ejemplos

Validity: Name, date of birth, country of residence and ID card number or passport number must be stated on the pass.	Validez: En el pase deben indicarse el nombre, la fecha de nacimiento, el país de residencia y el número de documento de identidad o pasaporte.
If we are still awaiting studies of the possible effects of harmful substances, then in the meantime, genetically modified cotton should at least be stated on the label.	Si vamos a esperar que se efectúen estudios sobre los posibles efectos de las sustancias perjudiciales, entretanto, en la etiqueta al menos debería mencionarse el algodón modificado genéticamente.
This will be stated on the specific ski variants.	Esto se indica en las variantes de esquí específicos.
Relevant bank details will be stated on the invoice.	Los detalles relevantes del banco se hará constar en la factura.
Detailed biography of Dmitry Malikov can not be stated on one page.	La biografía detallada de Dmitry Malikov no se puede indicar en una página.
This is indeed something that should be stated on a day like today.	De hecho es algo que debería declararse un día como hoy.
This will usually be stated on the wheel or on your old spacer.	Probablemente estará indicado en la rueda o en el separador.
Expiration date will be stated on the free night voucher.	La fecha de caducidad se indicará en el vale para una noche gratuita.
The address will be stated on the return form generated by the system.	La dirección aparecerá en el formulario de devolución generado por el sistema.
Full terms and conditions will be stated on the Award Certificates.	Los Términos y Condiciones completos se explicarán en los certificados de premio.
Those desired results should be stated on the job description of the worker.	Los resultados esperados deben establecerse en la descripción de funciones del trabajador.
The number to be stated on an invoice should follow a correlative pattern and/or series.	El número que figura en la factura debe seguir una enumeración correlativa y/o serie.
If the addition of sugar is decided, then it must be stated on the label.	Si es así, en la etiqueta deberá constar esa circunstancia.
The equivalent value in Kuna of the paid services will be stated on the invoice.	El valor equivalente en Kuna de los servicios de pago, deberá ser indicado en la factura.
The decision about the best player in the world will be stated on December 4.	La decisión sobre el mejor jugador del mundo se dará a conocer el 4 de diciembre.
The equivalent value in Kuna of the paid services will be stated on the invoice.	El valor equivalente en Kuna de los servicios de pago se verá reflejado en su cuenta.
If the company has more than one place of business, these must be stated on tax forms.	Si la empresa tiene más de un establecimiento, éstos deberán consignarse en los formularios de impuestos.
The polishing discs can be stated on a tapered spindle to produce the required thickness.	Se pueden superponer varios discos de pulido sobre una broca cónica para alcanzar el grosor deseado.
The main information should be stated on the front, so that it is clear at first sight.	La información principal debe figurar en la parte frontal, para que se distinga claramente a primera vista.
If the company has more than one place of business, these must be stated on tax forms.	Si la empresa tiene más de un lugar de negocios, éstos deberán estar indicados en los formularios de impuestos.