be scared

Come out and don't be scared, you can trust us.
Sal y no temas, puedes confiar en nosotros.
Don't be scared, Rallo— just listen to some music.
No te asustes, Rallo... solo escucha un poco de música.
Relax, don't be scared I've got to call the police
Tranquila, no te asustes, Tengo que llamar a la policía.
Let's not be scared by change before it even starts.
No nos asustemos por el cambio antes de que comience.
So we don't have to be scared of the dark.
Son para que no tener miedo a la oscuridad.
Maybe there's a reason she should be scared.
Tal vez haya una razón por la que deba asustarse.
Maybe you won't be scared, if you're not alone.
Tal vez no te asustes, si no vas solo.
You don't have to be scared of me, Claire.
No tienes que asustarte de mí, Claire.
Some say they'd be scared to sit and talk to you.
Algunos dicen que tienen miedo de sentarse y hablarte.
We must not be scared of a strong Europe.
No debemos sentir temor de una Europa fuerte.
However, we are not condemned to be scared spectators.
Pero no estamos condenados a ser espectadores asustados.
But the horse is much more likely to be scared.
Pero es mucho más probable que el caballo esté asustado.
I was too busy doing my job to be scared.
Estaba muy ocupado haciendo mi trabajo para estar asustado.
There's no reason for you to be scared, Susie Q.
No hay motivos para que estés asustada, Susie Q.
Yeah, we gotta be careful, but we shouldn't be scared.
Sí, tenemos que ser cuidadosos, pero no deberíamos estar asustados.
Listen, it's completely normal to be scared in a situation like that.
Escucha, es completamente normal tener miedo en una situación así.
She said you were going to be scared, but you weren't.
Dijo que ibas a estar asustado, pero no lo estabas.
You know, a lot of people would be scared by this.
Sabes, un montón de gente se asustaría por esto.
It is completely normal to have doubts and be scared.
Es completamente normal tener dudas y estar asustada.
It was just a little flash, nothing to be scared of.
Fue solo un pequeño flash, nada de que asustarse.
Palabra del día
la almeja