be registered

How to be registered in App Store through iTunes?
¿Cómo registrarse en App Store a través de iTunes?
A stillbirth must be registered in the official records.
Un nacimiento sin vida debe inscribirse en los registros oficiales.
Candidates must be registered voters in the state.
Los candidatos deben ser votantes inscritos en el estado.
They may also be registered under the Religious Bodies Register.
También pueden inscribirse en el Registro de los Organismos Religiosos.
This young man has to be registered for school.
Este joven tiene que inscribirse para la escuela.
These trademarks may be registered in one or more countries.
Estas marcas pueden estar registradas en uno o más países.
For public templates, the package should be registered at Packagist.
Para templates públicos, el paquete debe ser registrado en Packagist.
Here you will be registered by the national park authorities.
Aquí usted será registrado por las autoridades del parque nacional.
The first argument specifies the CSS file to be registered.
El primer argumento especifica el archivo CSS a ser registrado.
Plus, both accounts must be registered in the same country.
Además ambas cuentas deben estar registradas en el mismo país.
To use this new feature is sufficient to be registered.
Para utilizar esta nueva característica es suficiente para ser registrada.
Yes, the government has declared that they must be registered.
Sí, el gobierno ha declarado que han de ser registradas.
Shares may be registered and issued in any currency.
Las acciones pueden ser registradas y emitidas en cualquier divisa.
He has to be registered officially at my address.
Él tiene que ser registrado oficialmente en mi dirección.
She must also be registered on the house insurance.
Ella también debe estar registrado en la casa de seguros.
A channel can be registered and owned by anyone.
Un canal puede ser registrado y poseído por cualquiera.
The 6 individual can be registered, the original AllCh.
El 6 individual puede ser registrado, el original de AllCh.
Filters may be registered under multiple names or under wildcards.
Los filtros pueden ser registrados bajo múltiples nombres o bajo comodines.
The emblem may be registered according to those provisions.
El emblema podrá ser registrado de acuerdo con esas disposiciones.
Finally, it is a detail that needs to be registered.
En fin, es un detalle más que necesita ser registrado.
Palabra del día
el reno