be old

You never said they were gonna be old movies.
Nunca nos dijiste que iban a ser películas viejas.
He just prefers they be old enough to vote.
Él prefiere que sean lo suficientemente mayores para votar.
You never said they were gonna be old movies.
Nunca dijiste que iban a ser películas viejas.
You never said they were gonna be old movies.
Nunca nos dijiste que iban a ser películas viejas.
If your parents and grandparents live to be old, so will you.
Si tus padres y abuelos vivieron muchos años, tú también.
That you now may be old enough to understand.
Ahora que eres lo suficientemente grande como para entender.
I might not be old enough to drink.
Podría no ser demasiado mayor para tomar.
This could be old paint, water, candy from another country, soil, and more.
Esto podría ser pintura vieja, agua, dulces de otros países, tierra y más.
His backhoe begins bringing up what at first appear to be old logs.
Su retroexcavadora comienza la crianza de lo que al principio parece ser registros antiguos.
There's gonna be old people everywhere.
Va a haber gente mayor por doquier.
I know what that means, to be old.
Sé lo que significa envejecer.
There's gonna be old people everywhere.
Va a haber gente mayor por doquier.
So, yes, the orientation day seems like it might be old news.
Por lo tanto, sí, quizá el día de orientación se parezca a noticias desfasadas.
Believe it or not, you are young, and there's no rush to be old.
Créase o no, lo eres, y no tienes que apresurarte por crecer.
I want to be old with you and I want tomorrow to be awesome.
Quiero envejecer contigo y quiero que mañana sea increíble.
I've been trying to translate, but the language must be old.
He intentado traducirlo, pero el idioma debe ser antiguo.
If you bought a young plant, it may not be old enough.
Si compraste una planta joven, puede no ser bastante vieja.
New Orleans is no place to be old, not now.
Nueva Orleans no es un lugar para ancianos, ya no.
Two more years, and you'll be old enough to start trying.
Dos años más, y tendrás edad suficiente para empezar a intentarlo.
I want to be old with you on this bench.
Quiero ser vieja contigo en este banco.
Palabra del día
el regalo